Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non se permite a secuencia «]] > » no contido.
saturÄ nav atļauta virkne ']] >'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lÃmites: use a barra deslizante para un axuste bruto e o selector numérico para o axuste fino para controlar a sensibilidade da detección de limiares. este valor debe ser axustado de tal xeito que os lÃmites e detalles sexan claramente visÃbeis e o ruÃdo sexa eliminado por suavizado. o axuste debe ser feito con coidado, porque o oco entre « ruidoso », « suave » e « borroso » é moi pequeno. axústeo tan coidadosamente como axustarÃa o foco dunha cámara.
slieksnis: izmantojiet slÄ«dni aptuvenai vÄrtÄ«bai un skaitÄ«tÄju precÄ«zai robežu noteikÅ¡anas vÄrtÄ«bai. Å o vÄrtÄ«bu jÄpielÄgo tÄ lai robežas un detaļas ir labi saskatÄmas un troksnis ir izlÄ«dzinÄts. pielÄgoÅ¡anu veiciet uzmaÄ«gi, jo parasti robeža starp "strokÅ¡Åains", "labs" un "izplÅ«dis" ir ļoti maza. dariet to tÄ itkÄ regulÄtu fotaparÄta fokusu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.