Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non se permite a secuencia «]] > » no contido.
sequenzâ]] >â ist im inhalt nicht zulässig.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nome do script a executar. use « - » para stdin.
name des auszuführenden skriptes. verwenden sieâ -â für stdin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etiquetado da páxina as etiquetas da páxina son impresas por cups na parte de riba e no fondo de cada páxina. aparecen rodeadas por unha molduriña. conteñen calquera cadea que escriba na liña de edición. axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o page- laber= «... » # exemplo: « confidencial »
seitenbeschriftung die seitenbeschriftung wird von cups am anfang und am ende jeder seite ausgegeben, umgeben von einer schmalen umrandung. die seitenbeschriftung enthält jede zeichenfolge, die sie in das eingabefeld eingeben. zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameterâ page-labelâ: -o page-label=â ...â # beispiel: â firmengeheimnisâ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.