You searched for: successfully (Georgiska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Georgian

Dutch

Info

Georgian

successfully

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Georgiska

Holländska

Info

Georgiska

truecrypt has been successfully installed.

Holländska

truecrypt is met succes geïnstalleerd.

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Georgiska

the content of the partition/device has been successfully erased.

Holländska

de inhoud van de partitie/apparaat is met succes gewist.

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Georgiska

close token session (log out) after a volume is successfully mounted

Holländska

sluit token sessie (log uit) nadat een volume met succes is gekoppeld

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Georgiska

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

Holländska

om truecrypt met succes te kunnen de/installeren dient u administrator rechten te hebben. wilt u doorgaan?

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Georgiska

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

Holländska

de inhoud van de partitie waar het oorspronkelijke system aanwezig was is met succes gewist.

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Georgiska

the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.

Holländska

het verborgen truecrypt volume is aangemaakt (het verborgen operating system zal zich in dit verborgen volume bevinden).klik op volgende om door te gaan.

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Georgiska

important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.

Holländska

belangrijk: om toegang tot dit nieuw aangemaakt truecrypt volume te krijgen moet het eerst gekoppeld worden, klik op ‘auto-koppel apparaten’ in het truecrypt hoofdscherm. na ingave van het wachtwoord (en/of indien de juiste sleutelbestanden op aanwezigheid zijn gecontroleerd) zal het volume worden gekoppeld aan de stationsletter die u heeft geselecteerd in het hoofdscherm. via deze stationsletter heeft u toegang tot de data op uw truecrypt volume.onthoudt deze stappen goed want u moet ze iedere keer weer uitvoeren om bij de data te kunnen komen die op het volume gecodeerd zijn opgeslagen. als alternatief kunt u in het hoofdscherm klikken op ‘selecteer apparaat’, selecteer dan deze partitie/apparaat, klik een lege stationsletter aan in het hoofdscherm en klik op ‘koppel’.de partitie/apparaat is met succes gecodeerd, het bevat nu een volledig gecodeerd truecrypt volume en is klaar voor gebruik.

Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,927,773 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK