You searched for: πικριαν (Grekiska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Greek

Arabic

Info

Greek

πικριαν

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Arabiska

Info

Grekiska

Με εχορτασε πικριαν με εμεθυσεν αψινθιον.

Arabiska

اشبعني مرائر وأرواني افسنتينا.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Η καρδια του ανθρωπου γνωριζει την πικριαν της ψυχης αυτου και ξενος δεν συμμετεχει της χαρας αυτης.

Arabiska

القلب يعرف مرارة نفسه. وبفرحه لا يشاركه غريب

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Και θελουσι φαλακρωθη ολοκληρως δια σε και περιζωσθη σακκον και κλαυσει δια σε με πικριαν ψυχης, οδυρομενοι πικρως.

Arabiska

ويجعلون في انفسهم قرعة عليك ويتنطقون بالمسوح ويبكون عليك بمرارة نفس نحيبا مرّا.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

δια να μη ηναι μεταξυ σας ανηρ η γυνη η συγγενεια η φυλη, των οποιων η καρδια να εκκλινη σημερον απο Κυριου του Θεου ημων, δια να υπαγη να λατρευση τους θεους των εθνων εκεινων δια να μη ηναι μεταξυ σας ριζα αναβρυουσα χολην και πικριαν

Arabiska

لئلا يكون فيكم رجل او امرأة او عشيرة او سبط قلبه اليوم منصرف عن الرب الهنا لكي يذهب ليعبد آلهة تلك الامم. لئلا يكون فيكم اصل يثمر علقما وافسنتينا.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

- Δεν είναι ώρα για πικρίες.

Arabiska

ليس هذا وقت الضغائن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,739,472,668 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK