Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
episode 4 trial
فــايــكــيــنــغــز الحلقة الرابعة من الموسم الأول بعنوان:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thegoodwife ~ season 06 episode 10 ~ the trial
((الزّوجة الصّالحة _ الموسم السادس)) ((الحلقة العاشرة - المحاكمة ))
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angel season 2 episode 9 "the trial" w
تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة proangel
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
parks and recreation season 4 episode 9 the trial of leslie knope
إذهب إلى موقع قوقل إيرث وأكتب عنوانك :ترجمة khaled al-shammari @transmood حصرياً : لموقع الشاشة الغربية @westernscreen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Όχι, αυτό που διάβαζα πριν ήταν το "journal of clinical anesthesia".
لا ، فتـلك المجلـة التـي قـرأتهـا سـابقـاً ! ؟ كـانـتمجلـة"يـوميّـاتالتخـديـرالسـريـريّ"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the musketeers Σεζόν 2 Επεισόδιο 10 trial and punishment (season finale)
آراميس في دور: بورثوس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the client list 2x04 my main trial is yet to come Ντάσιλ, το Λονδίνο ακούγεται υπέροχο.
داشل ان لندن تبدو رائعة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Τότε λοιπόν ποιό είναι; season 2 - episode 6 "trial and error"
حسنا إذا ما هو ؟ "إيلاى"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Δοκιμάζουμε με τη μέθοδο δοκιμής-λάθους [σ.μ. trial error] αλλά κάνουμε ότι καλύτερο μπορούμε.
و نحن نحاول إستخدام الأقمار التجارية قد يكون مشوشا قليلا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you sure you want to create volume header backup for %hs?after you click yes, you will prompted for a filename for the header backup.note: both the standard and the hidden volume headers will be re-encrypted using a new salt and stored in the backup file. if there is no hidden volume within this volume, the area reserved for the hidden volume header in the backup file will be filled with random data (to preserve plausible deniability). when restoring a volume header from the backup file, you will need to enter the correct password (and/or to supply the correct keyfiles) that was/were valid when the volume header backup was created. the password (and/or keyfiles) will also automatically determine the type of the volume header to restore, i.e. standard or hidden (note that truecrypt determines the type through the process of trial and error).
أمتأكد أنك تريد حفظ نسخة احتياطية من ترويسة %hs؟ بعد أن تنقر 'نعم' سيطلب من اسم ملف للترويسة الاحتياطية. ملاحظة: كل من الترويستين العادية و المخفية سيعاد تعميتهما باستخدام بادئ جديد و حفظها في الملف. إن كان لا يوجد مجلد مخفي في هذا المجلد فإن المنطقة المخصصة لترويسة المجلد المخفي في الملف الاحتياطي ستملأ ببيانات عشوائية (لضمان حجية الإنكار). عند استعادة ترويسة مجلد من نسخة احتياطية فسيكون عليك إدخال كلمة السر الصحيحة (و\\أو تقديم الملفات المفاتيح) التي كانت صحيحة عندما حفظت الترويسة الاحتياطية. كلمة السر (و\\أو الملفات المفاتيح) هي ما سيحدد أي ترويسة يجب استرجاعها، اي العادية أو المخفية (لاحظ أن تروكربت يكتشف ذلك عن طريق التجربة و الخطأ).
Senast uppdaterad: 2011-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: