Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Υπήρξε ένας µη εµβολιασµένος ασθενής στον οποίο διαγνώστηκε ιδιοπαθής µεµβρανώδης σπειραµατονεφροπάθεια και ο οποίος υπέστη µηνιγγιτιδοκοκκική µηνιγγίτιδα.
Един неваксиниран пациент, диагностициран с идиопатична мембранозна гломерулонефропатия, е получил менингококов менингит.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Συνιστώνται, εφόσον είναι διαθέσιµα, τετραδύναµα συζευγµένα εµβόλια (βλ. µηνιγγιτιδοκοκκική νόσος).
Препоръчват се четиривалентни конюгирани ваксини, ако има такива в наличност (вж. менингококово заболяване).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6 Η πιο σοβαρή ανεπιθύµητη ενέργεια ήταν η εµφάνιση µηνιγγιτιδοκοκκικής σηψαιµίας σε δύο εµβολιασµένους ασθενείς µε ΠΝΑ (βλ. παράγραφο 4. 4).
Най- сериозната нежелана реакция е менингококова септицемия при двама ваксинирани пациенти с ПНХ (вж. точка 4. 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: