Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Καουτσούκ αναμεμειγμένο με αιθάλη του άνθρακα ή πυρίτιο (οξείδιο του πυριτίου) μη βουλκανισμένο
Невулканизиран каучук с прибавка на сажди или силициев диоксид
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το αναμεμειγμένο διάλυμα στο φιαλίδιο δεν μπορεί να αποθηκευτεί και θα πρέπει να αραιώνεται αμέσως σε έναν σάκο έγχυσης.
Смесеният разтвор във флакона не подлежи на съхранение и трябва да се разреди веднага в инфузионен сак.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σε μια μελέτη γευστικότητας, το efavirenz αναμεμειγμένο με ζελέ σταφυλιού έλαβε την υψηλότερη βαθμολογία καλής γενικής γεύσης.
При проучване за предпочитания вкус, ефавиренц смесен с желе от грозде е получил най - висока оценка.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σε μια μελέτη γευστικότητας σε υγιείς ενήλικες με efavirenz αναμεμειγμένο με μήλα πουρέ, ζελέ από σταφύλια, γιαούρτι ή φόρμουλα για βρέφη, ο ζελές σταφυλιού έλαβε την υψηλότερη βαθμολογία καλής γενικής γεύσης.
При проучване при здрави възрастни относно вкуса на ефавиренц смесен с компот от ябълка, желе от грозде, кисело мляко или хуманизирано мляко, желето от грозде е получило най- висока оценка за общ добър вкус.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
έχει ληφθεί από αποστάγματα οίνου, αναμεμειγμένα ή όχι με προϊόν απόσταξης οίνου που έχει αποσταχθεί σε λιγότερο από 94,8 %^vol, υπό τον όρο ότι αυτό το προϊόν απόσταξης δεν υπερβαίνει κατ' ανώτατο όριο το 50 % του αλκοολικού τίτλου του τελικού προϊόντος,
получена от винени спиртни напитки (eau-de-vie), със или без добавяне на винен дестилат, дестилиран до поне 94,8 об.%, при условие че посоченият дестилат не надвишава максималния обем от 50% от алкохолното съдържание на крайния продукт,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: