You searched for: πολιομυελίτιδας (Grekiska - Bulgariska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Greek

Bulgarian

Info

Greek

πολιομυελίτιδας

Bulgarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Bulgariska

Info

Grekiska

αδρανοποιημένων ιών πολιομυελίτιδας (τύποι 1, 2 και 3).

Bulgariska

инактивирани полиовируси (типове 1, 2 и 3);

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

ισ ερυθράς ή πολιομυελίτιδας από το στόμα) ο χρόνος αναμονής είναι 28 ημέρες, για εμβόλια με

Bulgariska

ре ваксини (напр. морбили, заушка, рубеола или перорална полиемиелитна ваксина) времето за изчакване е 28 дни, за инактивираните ваксини (напр. тетанус, дифтерит, коклюш или

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Grekiska

Υπερευαισθησία μετά από προηγούμενη χορήγηση εμβολίων κατά της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β ή πολιομυελίτιδας.

Bulgariska

Свръхчувствителност при предшестващо приложение на ваксина срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит В или полиомиелит.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Υπερευαισθησία μετά από προηγούμενη χορήγηση εμβολίων κατά της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β, πολιομυελίτιδας ή αιμόφιλου.

Bulgariska

Свръхчувствителност при предшестващо приложение на ваксина против дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит В, полиомиелит или заболявания, причинени от haemophilus influenzae тип b.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Τοξοειδές του κοκκύτη1 Νηματοειδή Αιματοσυγκολλητίνη1 Περτακτίνη1 aντιγόνο επιφανείας ιού της Ηπατίτιδας Β 2, 3 iός της πολιομυελίτιδας (αδρανοποιημένος)

Bulgariska

Коклюшен токсоид (pertussis toxoid) 1 Филаментозен хемаглутинин (filamentous haemagglutinin) 1 Пертактин (pertactin) 1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Grekiska

Η ταυτόχρονη χορήγηση του rotateq με εμβόλιο πολιομυελίτιδας από το στόμα (opv) δεν επηρεάζει την ανοσολογική απάντηση στα αντιγόνα πολιομυελίτιδας.

Bulgariska

Едновременното прилагане на rotateq и перорална ваксина срещу полиомиелит (opv) не оказва влияние върху имунния отговор към полиовирусните антигени.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Η ταυτόχρονη χορήγηση του rotarix και του από του στόματος χορηγούμενου εμβολίου πολιομυελίτιδας (opv) δεν επηρεάζει την ανοσολογική απόκριση στα πολιομυελιτιδικά αντιγόνα.

Bulgariska

Едновременното приложение на rotarix с перорална ваксина срещу полиомиелит (opv) не повлиява имунния отговор към полио антигените.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Το infanrix penta ενδείκνυται για τον αρχικό και τον αναμνηστικό εμβολιασμό των βρεφών έναντι της διφθερίτιδας, του τετάνου, του κοκκύτη, της ηπατίτιδας Β, και της πολιομυελίτιδας.

Bulgariska

infanrix penta е показан за първична и бустер ваксинация на деца срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит В и полиомиелит.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Το infanrix penta είναι ένα εμβόλιο που χρησιμοποιείται σε παιδιά για την προφύλαξη έναντι πέντε ασθενειών: διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β και πολιομυελίτιδας.

Bulgariska

infanrix penta е ваксина, предназначена за приложение при деца с цел предпазване от пет заболявания: дифтерия, тетанус, коклюш (магарешка кашлица), хепатит В и полиомиелит (полио).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Στις περιπτώσεις αυτές μπορεί να χορηγηθεί ένα αδρανοποιημένο εμβόλιο, όπου αυτό διατίθεται (πολιομυελίτιδας) (βλέπε παράγραφο 4. 4).

Bulgariska

Препоръчва се употребата на инактивирани ваксини, където е възможно (полиомиелит) (вж. точка 4. 4).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Grekiska

Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το infanrix penta; Το infanrix penta χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό βρεφών κάτω των τριών ετών έναντι της διφθερίτιδας, του τετάνου, του κοκκύτη, της ηπατίτιδας Β και της πολιομυελίτιδας.

Bulgariska

infanrix penta се използва за ваксинация на деца под три години срещу дифтерия, тетанус, коклюш, хепатит b, полиомелит (полио).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Grekiska

Στη σοβαρότερή της μορφή, η λοίμωξη από τον ιό της πολιομυελίτιδας προκαλεί παράλυση των μυών (οι μύες δεν μπορούν να κινηθούν), συμπεριλαμβανομένων εκείνων των μυών που χρειάζονται για την αναπνοή και το βάδισμα.

Bulgariska

В най- тежките си форми полио инфекцията причинява парализа на мускулатурата (мускулите не могат да се движат), като се засягат и мускулите, отговорни за дишането и ходенето.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Η πολιομυελίτιδα είναι μία λοίμωξη από ιό που μπορεί να έχει διάφορα αποτελέσματα.

Bulgariska

Полиомиелитът, понякога наричан просто “ полио ” е вирусна инфекция, която може да се прояви с различни ефекти.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,021,882,608 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK