You searched for: καλλιτεχνικής (Grekiska - Danska)

μορφοποίηση καλλιτεχνικής δημιουργίας
færdigt arbejde

διαχείριση της καλλιτεχνικής κληρονομιάς
forvaltning af kunstarven

Ανάδειξη της καλλιτεχνικής και πολιτιστικής κληρονομιάς.
bedre udnyttelse af den kunstneriske og kulturelle kulturarv.

Υπηρεσίες καλλιτεχνικής και λογοτεχνικής δημιουργίας και ερμηνείας
udøvende kunstnerisk virksomhed og fortolkning

Ενθάρρυνση της οικιακής χειροτεχνίας και της καλλιτεχνικής βιοτεχνίας.
fremme af hjemmeindustri og kunsthåndværk.

Λεν υπάρχουν εταίρεΊες προστασΊας της καλλιτεχνικής ιδιοκτησ'ιας
der findes ikke bureauer eller organisationer til at forsvare den kunstneriske ejendomsret og opkræve kunstnernes royalties de kan henvende sig til billedkunstnernes forbund, bkf, der varetager kunstnernes interesser (se 2.2.).

ΦΠΑ: τα μεταχειρισμένα αγαθά και τα αντικείμενα καλλιτεχνικής αξίας
moms: brugte genstande og kunstværker

Προστασία της πολυμορφίας του πολιτιστικού περιεχομένου και της καλλιτεχνικής έκφρασης
ordfører: jeanine hennis-plasschaert (alde/adle, nl) betænkning om ændret forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om bedre havnesikring dok.: a6-0031/2005 procedure: den fælles beslutningsprocedure -førstebehandling (***i) forhandling: 11.4.2005

'Ετσι το 1979 ιδρυόταν το Ταμείο Βοηθείας της Καλλιτεχνικής Δημιουργίας.
efter at projektet om en tysk nationalfond til beskyttelse og udvidelse af kultur- og kunstarven i tyskland var strandet, blev en del af de fonde, som var vedtaget, omdannet til et andet organ, der oprettedes i 1979: hjælpefonden for skabende kunst .

Σε αντι­κείμενα καλλιτεχνικής αξίας επιβάλλονται εξαγιογικοί δασμοί (100%).
den grundlæggende uddannelse vil blive udført centralt, mens den sektorspecifikke uddannelse vil blive organiseret af ministeriernes uddannelsesenheder.

kerr υποστήριξε ότι η έξοχη αυτή έκθεση αξίζει δικαιωμά­των καλλιτεχνικής μεταπώλησης.
formanden. ­ jeg kan bekræfte, at jeg gange. det vil blive rettet.

"Το kunstfonds έχει σαν στόχο την ενθάρρυνση της σύγχρονης καλλιτεχνικής δημιουργίας.
"kunstfondens formål er at fremme skabelsen af nutidskunst.

Ενίσχυση της καλλιτεχνικής και πολιτιστικής δημιουργίας (μέτρα εκπαίδευσης και επιμόρφωσης).
eu-institutionernes retsakter: rådets og kommissionens retsakter er forskellige former for beslutninger: forordningerne har umiddelbart lovkraft i alle medlemsstater.

Το παιχνίδι είναι διασκευή αναγνωρισμένου έργου της ευρωπαϊκής ιστορικής, καλλιτεχνικής και επιστημονικής κληρονομιάς
spillet er en tilpasning af et anerkendt værk, der tilhører den europæiske historiske, kunstneriske og videnskabelige kulturarv

καλλιτεχνική επένδυση
skåret ud i grov mosaik