Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
habib ben ahmed loubiri.
habib ben ahmed loubiri.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ανθυπολοχαγός cheikh ahmed tourÉ
sekondløjtnant cheikh ahmed tourÉ
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibrahima ahmed barry ημερ. γεν.:
ibrahima ahmed barry
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahmed zaki (Δημοκρατία τών Μαλδιβών).
disse korrektioner giver sig udslag i en nedsættelse af beregningsgrundlagene fra 1 432 850 mio ecu til 1 319 000 mio ecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Συλλογή ΔΕΚ 851(1989) — ahmed saeed.
disse sager er endnu ikke afsluttet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hamdi, ahmed (γνωστός και ως abu ibrahim)
hamdi, ahmed (alias abu ibrahim)
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ahmed el bouhali (γνωστός και ως abu katada).
ahmed el bouhali (alias abu katada).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Χαιρετίζουμε λοιπόν την επιστροφή του Προέδρου ahmed tejan kabbah.
vigtigere er det nu med hen blik på fremtiden, hr. kommissær, hr. formand, at unionen hurtigt skal yde hjælp til det, som er gået galt i sierra leone, ikke i de forløbne år, men i de forløbne årtier. jeg takker dem på forhånd for deres velvilje og deres for nuft.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
firma ahmed Συμβιβάσιμο με τα άρθρα 85 και 86 ΕΟΚ των Άρθρο 177 ΕΟΚ
firma ahmed saeed forenelighed med eØftraktatens artikel 85 og 86 af eksf traktatens flugreisen, frankfurt am main 2.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μ. sid ahmed taya, πρόεδρο της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας, c.
udvalget ser velvilligt på handlingsprogrammet, men betvivler dog den foreslåede bevillingsrammes tilstrækkelighed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«yacine ahmed nacer (γνωστός και ως yacine di annaba).
»yacine ahmed nacer (alias yacine di annaba).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahmed κατά Αυστρίας, απόφαση της 17ης Δεκεμβρίου 1996, Συλλογή 1996, σ.
2 inkorporerer den europæiske menneskerettighedsdomstols relevante retspraksis vedrørende artikel 3 i emk (se dom af 17. december 1996, ahmed mod Østrig, sml.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Επίκειται η επιστροφή των ben bella και aid ahmed, διεξάγονται επίσης συνομιλίες με το fis.
dette uforsonlige felttog mod pressen har fået to hundrede journalister til at flygte fra algeriet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ταγματάρχης cheick sékou (άλλως ahmed) tidiane camara ημερ. γεν.:
kommandant cheick sékou (alias ahmed) tidiane camara
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η καταχώριση «yacine ahmed nacer (γνωστός και ως yacine di annaba).
punktet »yacine ahmed nacer (alias yacine di annaba).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η καταχώριση «yacine ahmed nacer (επίσης γνωστός ως yacine di annaba).
punktet »yacine ahmed nacer (alias yacine di annab(a).
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shop 57, block no. 624 shaikh jaber al ahmed al sabah avenue-road no 4203, sitra
shop 57, block no. 624 shaikh jaber al ahmed al sabah avenue-road no 4203, sitra
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahmed κατά Αυστρίας, α p i όφ ασητης 17ης και soering, α p i όφ ασητης 7ης Ιουλίου 1989).
1996, s. vi-2206, og dom af 7. juli 1989, soering).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avraham burg Πρόεδρος της Ισραηλινής knesset και ahmed qurie (abu ala) Πρόεδρος του Παλαιστινιακού Νομοθετικού Συμβουλίου.
fra vores side må vi vise en stor generøsitet, først og frem mest ved at eu er klar til at modtage de nye medlemslande inden den 1. januar 2003, sag de han.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaki ezat zaki ahmed [γνωστός και ως α) rif’at salim, β) abu usama].
zaki ezat zaki ahmed (alias a) rif’at salim, b) abu usama).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: