Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Οι παθογόνοι παράγοντες που έχουν αναφερθεί συµπεριλαµβάνουν βακτήρια, µυκοβακτήρια
serious and fatal infections have been reported during use of enbrel; reported pathogens include bacteria, mycobacteria (including tuberculosis), viruses and fungi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
162 λοιµώξεις αυτές οφείλονταν σε βακτήρια, µυκοβακτήρια, µύκητες και ιούς.
these infections were due to bacteria, mycobacteria, fungi and viruses.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Οι παθογόνοι παράγοντες που έχουν αναφερθεί συµπεριλαµβάνουν βακτήρια, µυκοβακτήρια (συµπεριλαµβανοµένου αυτού της φυµατίωσης), ιούς και µύκητες.
some have occurred within a few weeks after initiating treatment with enbrel in patients who have underlying conditions (e. g. diabetes, congestive heart failure, history of active or chronic infections) in addition to their rheumatoid arthritis (see section 4.4).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Οι πιο κοινές βαρείες επιπλοκές µε εν µέρει µοιραία έκβαση είναι περιστασιακές λοιµώξεις (π. χ. πνευµονοκύστη carinii, τοξοπλάσµωση gondii, λιστέρια, κάντιντα, ιοί έρπη, κυτταροµεγαλοϊός, και άτυπα µυκοβακτήρια).
the most common severe complications with partially fatal outcome are opportunistic infections (e. g. pneumocystis carinii, toxoplasmosa gondii, listeria, candida, herpes viruses, cytomegalovirus and atypical mycobacteria).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: