Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Απευθύνομαι στο Σώμα.
i put the question to parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
> 50 cm2 στο σώμα
> 50 cm2 on body
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tην προτείνω στο Σώμα.
i commend that to the house.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
συγκέντρωση υγρών στο σώμα
fluid in your body
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Δεν υπήρξαν διαμαρτυρίες στο Σώμα.
no protests were forthcoming from the house.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Παρακαλώ, λίγη ησυχία στο Σώμα.
i would like to ask for a little quiet in the house.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Συνεργασία ε το Συβούλιο θα έχουε όνο στο piλαίσιο τη διαδικασία συναpiόφαση.
there has to be an analysis of each fishery, not of each stock, but of each fishery taken as a whole since most european union fisheries are mixed or multispecies.
Οι δραστηριότητε piου αναpiτύσσει το έργο piορούν να εταφερθούν όχι όνο στο εσωτερικό τη χώρα, αλλά και διεθνώ.
the activities developed by the project are transferable not only at an interterritorial level, but also transnationally.
Η θέση τη Ευρώpiη στον κόσο δεν βασίζεται όνο στο έγεθό τη, piαρότι τα 27 κράτη έλη τη αντιστοιχούν σε piερίpiου ισό δισεκατούριο piολίτε.
europe’s place in the world rests not only on its scale, with 27 countries bringing together half a billion citizens.
Οι γνώε θα διατίθενται όνο στο έτρο κατά το οpiοίο δεν υφίσταται νοικό κώλυα, ιδίω όσον αφορά του διαδικαστικού κανόνε του αιτούντο δικαστηρίου.
opinions will be made available only to the extent that there is no legal impediment, in particular with regard to the procedural rules of the requesting court.
Οι διαpiραγ(ατεύσει στον ΠΟΕ εpiικεντρώνονται σε όλα τα είδη piροστατευτισ(ού και δεν piεριορίζο-νται (όνο στο piεριβάλλον.
other members of the organisation for economic cooperation and development (oecd) such as the united states and japan have also made an active contribution to the negotiations.