Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Στέλνει
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
Στέλνει/Λαμβάνει
sending/receiving
Senast uppdaterad: 2020-04-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Aterentes
Αυτός, σε απάντηση στέλνει:
whereas the court of justice in its judgment 807/79 of 9 july 1980 ruled:
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Aterentes
Ο πλανήτης μας στέλνει σήμα sos.
the planet is sending us an sos message.
Senast uppdaterad: 2012-02-28 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Aterentes
Ο διακομιστής στέλνει προσκλήσεις συμβάντων
server sends event invitations
Το Σώμα στέλνει ένα σαφές μήνυμα.
the house is sending out a clear message.
Ο διακομιστής δεν στέλνει προσκλήσεις συμβάντων
server does not send event invitations
execcont, στέλνει στη διεργασία ένα sigcont σήμα
execcont, sends the process sigcont
h Μέρκελ στέλνει σκληρά μηνύματα στο Βελιγράδι
merkel delivers tough messages to belgrade
Senast uppdaterad: 2016-01-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Aterentes
Επίσης στέλνει τις ρυθμίσεις γλώσσας της συσκευής.
it also transmits the language setting of the device.
Senast uppdaterad: 2016-03-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Aterentes
Η Ευρωπαϊκή Ένωση στέλνει εδώ ένα θετικό μήνυμα.
in doing so, the european union is giving a good signal.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Aterentes
Αυτό στέλνει άσχημο μήνυμα", ανέφερε ο Μπογκντάνοβιτς.
that sends a bad message," bogdanovic said.
Senast uppdaterad: 2016-01-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: AterentesVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Είναι ένα άσχημο λάθος και στέλνει λάθος μήνυμα.
it is a bad mistake and gives a wrong signal.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Aterentes
h παρούσα μεταρρύθμιση στέλνει επίσης ένα ισχυρό μήνυμα παγκοσμίως.
this reform also sends a strong message to the world.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Aterentes
msg <ψευδώνυμο> <μήνυμα>, στέλνει ένα προσωπικό μήνυμα
msg <nick> <message>, sends a private message
Senast uppdaterad: 2020-04-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: AterentesVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
στέλνω στο παρασκήνιο
to send to the background
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE