Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ψωμί
bread
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
Από την απαγόρευση του σημείου 3 εξαιρούνται ορισμένα τρόφιμα όπως το ψωμί ολικής αλέσεως, η μπίρα και τα αλατισμένα και καπνιστά ψάρια για τα οποία η προσθήκη χρωστικών υλών επιτρέπεται ειδικότερα.
exceptions are allowed to the ban mentioned in paragraph 3 for certain foodstuffs, such as wholemeal bread, beer and smoked and cured fish, to which specific colours may be added.
"Ψωμί ολικής αλέσεως, μαύρο ψωμί ή ψωμί βύνης" να τροποποιηθεί σε "φυτρωμένο σπέρμα σιταριού μαύρο ψωμί και ψωμί βύνης".
"wholemeal, brown or malt bread" should be changed to "wheatgerm, brown and malt bread".
" μεσογειακή διατροφή αποτελείται επίσης από το ψωμί ολικής αλέσεως, από μεγάλες ποσότητες φρούτων και λαχανικών - γι' αυτό και χαιρετίζουμε την πρωτοβουλία της Επιτροπής για τα φρούτα και τα λαχανικά στα σχολεία - από ψάρια, γαλακτοκομικά προϊόντα με μέτρο και κρασί.
the mediterranean diet still consists of high-fibre bread, large amounts of fruit and vegetables - which is why we welcome the commission's school fruit scheme - fish, dairy products in moderation, and wine too.