You searched for: αγκυροβολημένα (Grekiska - Engelska)

είναι αγκυροβολημένα στα ανοικτά ενός τέτοιου λιμένα ή ενός τέτοιου σταθμού.
anchored off such a port or such an installation.

Η θάλασσα υψώνεται βράζοντας μέσα στο λιμάνι και σπάζει τα αγκυροβολημένα καΐκια. Φλογοστρόβιλοι με στάχτες σκεπάζουν τους δρόμους και τις δημόσιες πλατείες.
scarcely had they ceased to lament the loss of their benefactor and set foot in the city, when they perceived that the earth trembled under their feet, and the sea, swelling and foaming in the harbor, was dashing in pieces the vessels that were riding at anchor.

Αριθ. 2-338/221 αγκυροβολημένα σε λιμάνια, εφόσον με την αναδιάρθωση της ναυτιλίας έκλεισαν πολλά ναυ­πηγεία και χάθηκαν συνεπώς ορισμένες απασχολήσεις.
commercially, the position of the merchant navies of the community member states has never been so critical since the second world war, thousands of cargo vessels of all kinds are tied up in port, while restructuring has been forced upon the shipbuilding industry by the closure of many shipyards and the resulting shedding of jobs.

αγκυροβολημένο πλοίο
a vessel is at anchor