Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Αυτό είναι αδιαφιλονίκητο γεγονός.
this is a fact and is not disputed.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Στο μεταξύ, αυτό είναι βέβαια αδιαφιλονίκητο.
no-one is disputing that any more.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Νίκησε τον chris jericho για το Αδιαφιλονίκητο πρωτάθλημα wwe στη wrestlemania 18.
at wrestlemania x8, triple h beat chris jericho for the undisputed wwf championship.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Σ' αυτή τη νέα ευρωπαϊκή τάξη συμβάλλουν κατά τρόπο αδιαφιλονίκητο οι ΗΠΑ και ο Καναδάς.
it is indeed clear to everyone that the call for simultaneous solutions to the problems of the middle-east put forward in some quarters is a difficult one. but
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ωστόσο ακόμα και σε ένα τέτοιο αδιαφιλονίκητο ζήτημα μπορεί κανείς να αστοχήσει από υπερβολικό ζήλο.
however, it is possible to overshoot the mark, even in the case of such an uncontroversial issue.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Νοίκιασε εκεί που ενδείκνυται, ή αγόρασε εκεί που φαίνεται ότι είναι πολιτικά και γεωργραφικά αδιαφιλονίκητο, καθώς και οικονομικά λογικό.
now that an acceptable compromise has been found for the 1991 research budget, i would like to take this opportunity to point out that the specific programmes of the third framework programme must be adopted quickly so that the budget may be implemented properly in 1991 and especially in the years thereafter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Η Ένωση έχει την αδιαφιλονίκητη υποχρέωση να σκεφθεί συγκεκριμένα τις ανάγκες, αλλά επίσης και τις ανησυχίες των πολιτών.
the union has an unconditional obligation to look at its citizens ' needs in practical terms, but also at their concerns.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: