You searched for: αλληλοαναιρούμενα (Grekiska - Engelska)

αλληλοαναιρούμενα
reversible

Είναι απαραίτητο να θεωρηθούν τα δύο αυτά καθεστώτα ως συμπληρωματικά και όχι αλληλοαναιρούμενα.
both schemes should be seen as additional rather than mutually exclusive.

Σε είκοσι χρόνια, δεν θ' αφιερώνει παραπάνω από 40 000 ώρες. 'Εχουμε δύο αλληλοαναιρούμενα σενάρια.
the question should actually run like this: how much would it cost the company and the entire economy if we did not have these european works councils?

Είναι, ωστόσο, δυνατό να διατυπωθούν δύο μη αλληλοαναιρούμενα κριτήρια, τα οποία θα χρησιμεύσουν ως οδηγός για την εφαρμογή της προαναφερθείσας πρακτικής.
it is, however, possible to apply two mutually compatible criteria to guide current practice.

Αυτό οφείλεται σε δύο αλληλοαναιρούμενα φαινόμενα: λιγότερα κίνητρα για μεταβίβαση κερδών και κεφαλαίων από χώρες με υψηλή φορολογία, αλλά πρόσθετες στρεβλώσεις στην κατανομή των συντελεστών του τύπου στις οικονομίες χαμηλής φορολογίας.
it is the result of different offsetting effects: fewer incentives to shift profits and capital from high tax countries, but additional distortions in the allocation of formula factors to low tax economies.

Μετά από την πρωτοβουλία της Επιτροπής, είδαμε ένα καταιγισμό αλληλοαναιρούμενων μελετών.
accordingly, in response to the commission ' s action, we have met with a barrage of contradictory research studies.