You searched for: ανεψιός (Grekiska - Engelska)

Επιχειρηματίας με στενούς δεσμούς με την Κυβέρνηση του Ζιμπάμπουε, και ανεψιός του robert mugabe.
businessman with strong ties to the government of zimbabwe, and nephew of robert mugabe.

Ο ανεψιός μου, ο μέγας σουλτάνος Μαχμούτ, μου επιτρέπει να ταξιδεύω κάποτε για την υγεία μου· κ' έτσι ήρθα να περάσω τα καρναβάλια στη Βενετία.
my nephew, the grand sultan mahomet, gives me permission to travel sometimes for my health, and i am come to spend the carnival at venice."

aντίθετα, ο νεαρός δυναμικός ανεψιός μου θεωρεί τα καινούρια αυτά τρόφιμα ως οριστική μετάβαση σε μια εποχή που θα βάλει τέρμα στις άσχημες εσοδείες, στην ύπαρξη λιγοστών τροφίμων και στους λιμούς, σε παγκόσμια κλίμακα.
my dynamic young nephew, on the other hand, sees these novel foods as providing the ultimate breakthrough to an age when failed crops, food shortages and famines will be brought to an end throughout the world.

Έκανα Σουλτάνος πολλά χρόνια· είχα εκθρονίσει τον αδερφό μου· ο ανεψιός μου μ' εκθρόνισε, κόψανε τον λαιμό των βεζύρηδών μου· αποτελειώνω τις μέρες της ζωής μου μέσα στο παλιό Σαράι.
i was grand sultan for many years; i dethroned my brother, my nephew dethroned me, my viziers lost their heads, and i am condemned to end my days in the old seraglio.