Fråga Google

You searched for: αρχαγγελος (Grekiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Engelska

Info

Grekiska

Οι Αρχάγγελοι είναι μέλη της δεύτερης ταξιαρχίας αγγέλων.

Engelska

It is believed that he is the head of all of the angels.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Η πρώτη έκθεση έργων του Στεφάν έγινε το 1998 στο Μοναστήρι του Αγίου Αρχαγγέλου.

Engelska

Stefan had his first exhibition in 1998 at the St. Archangel Monastery.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Περισσότεροι από 1.000 Σέρβοι συγκεντρώθηκαν για να γιορτάσουν την 650η επέτειο του μοναστηρίου του Αγίου Αρχαγγέλου, το οποίο βρίσκεται πέντε χιλιόμετρα νότια του Πρίζρεν, στο Κοσσυφοπέδιο.

Engelska

Over 1,000 Serbs gathered to celebrate the 650th anniversary of the Saint Archangel monastery, situated five kilometres south of Prizren, Kosovo.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Το εμπνέον κίνητρό του ήταν μια επίσκεψη στο μοναστήρι του Αγίου Αρχαγγέλου στο χωριό Τέοβο, όπου ο παππούς του υπήρξε δωρητής.

Engelska

His inspiration was a visit to the St Archangel Monastery at Teovo village, where his grandfather was a donator.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

επτα ειναι οι αρχαγγελοι του θεου[επτα αστερες,επτα πνευματα]και τους εχει στα δεξια του ο ιησους

Engelska

It that hath the seven gold stars

Senast uppdaterad: 2015-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

επτα ειναι στο συνολο τους οι αρχαγγελοι [επτα πνευματα] και τους εχει στα δεξια του ο ιησους .

Engelska

It that hath the seven gold stars

Senast uppdaterad: 2015-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Αρχάγγελος

Engelska

Archangel

Senast uppdaterad: 2015-05-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Λέγεται ότι όταν ο θεός μοίραζε αγαθά στις χώρες του κόσμου ο Αρχάγγελος Γαβριήλ τον κατηγόρησε ότι έδωσε πολλά στη Σκωτία.

Engelska

Secondly, we think it important, for the future, to guarantee priority for European scientific information to face up to other blocs which boast major data bases and net works.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Τα σχέδια που εγκρίθηκαν αφορούν τις αεροπορικές μεταφορές, τους λιμένες, το οδικό και σιδηροδρομικό δίκτυο, τη διαστημόπλοια και την οικονομία των μεταφορών, δίδοντας ιδιαίτερη προσοχή στη βορειοδυτική Ρωσία, όπου οι λιμένες του Murmansk, του Αρχάγγελου και η ενδοχώρα τους θα τύχουν ενίσχυσης για τη βελτίωση και τη διευκόλυνση της διακίνησης προϊόντων, την πρόβλεψη της κίνησης και την κατάρτιση προσωπικού.

Engelska

Projects identified covered air transport, ports, road and rail, space navigation and transport economics, with a particular focus on North West Russia where the ports of Murmansk, Archangelsk and their hinterlands will receive assistance in the improvement and facilitation of the handling of goods, traffic forecasting and staff training.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Αμέσως μετά από τα σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Φινλανδίας υπάρχουν δεκάδες άκρως επικίνδυνοι αντιδραστήρες: στην πε­ριοχή του Αρχάγγελου και στην Πετρούπολη, στα βόρεια της οποίας, στο Μουρμάνσκ, υπάρχουν στρα^ τιωτικοί πυρηνικοί αντιδραστήρες, οι οποίοι θα πρέ­πει επίσης να ληφθούν υπόψη.

Engelska

Well, that communication concentrates more on describing the problems and assessing the policies the Commission has been implementing than on providing concrete proposals in response to the demands put forward by the social partners with a view to improving companies' competitiveness and profiting from the liberalization of the markets. At least, that is how we in the Committee on External Economic Relations interpreted the contents of the communication and the impression it gives.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Οι δραστηριότητες του Tacis έλαβαν υπόψη την κατάσταση αυτή, δεδομένου ότι το μεγαλύτερο μέρος του προϋπολογισμού που προοριζόταν για περιφέρειες της χώρας (27,5 εκατομμύρια ECU) δαπανήθηκε στις περιφέρειες του Karelia, του Αρχάγγελου και του Murmansk που βρίσκονται στη βορειοδυτική Ρωσία.

Engelska

Tacis' activities reflected this, with a majority of the regionally focused budget (ECU 27.5 million) spent in the Karelia, Archangelsk and Murmansk regions of north-west Russia. One-third of Tacis' transport budget for 1995 was allocated to encouraging the generation of a network of transport corridors for trade and specific projects for the ports of Archangelsk and Murmansk.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Χρειάσθηκαν πράγματι πολλά αγγελάκια και αρχάγγελοι γι' αυτό το μικρό θαύμα.

Engelska

We have been able to give our businesses and citizens real advantages through our cooperation in international organisations such as the WTO, as well as within the framework of our bilateral agreements.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Θα ήθελα, ακόμη, να υπογραμμίσω τον ρόλο που διαδραματίζει η περιοχή ως πύλη εξόδου από την Φινλανδία προς την Θάλασσα Μπάρεντς και την περιοχή του Αρχαγγέλου.

Engelska

Of course we also support the Toivonen report, but with the changes we would like made through our amendments, which would improve it greatly.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Νομίζω οτι θα έπρεπε να γίνει θαύμα από τον Αρχάγγελο Γαβριήλ για να πειστεί ο κ. Cassidy να υποστηρίξει τη θέση μας.

Engelska

I want to reassure those Members of Parliament concerned that we are as concerned as they are about these aspects and we tried to devise a mechanism that, while providing a framework directive, causes the least disturbance possible to a wellestablished and wellfunctioning system like the British one.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Αρχάγγελος Ουριήλ

Engelska

Uriel

Senast uppdaterad: 2012-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Νομίζω οτι θα έπρεπε να γίνει θαύμα από τον Αρχάγγελο Γαβριήλ για να πειστεί ο κ. Cassidy να υποστηρίξει τη θέση μας.

Engelska

I think it would need a miracle by the Archangel Gabriel to persuade Mr Cassidy to come round to our position.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Χρειάσθηκαν πράγματι πολλά αγγελάκια και αρχάγγελοι γι' αυτό το μικρό θαύμα.

Engelska

It did indeed require a whole company of angels and archangels to work this minor miracle.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Αμέσως μετά από τα σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Φινλανδίας υπάρχουν δεκάδες άκρως επικίνδυνοι αντιδραστήρες: στην περιοχή του Αρχάγγελου και στην Πετρούπολη, στα βόρεια της οποίας, στο Μουρμάνσκ, υπάρχουν στρατιωτικοί πυρηνικοί αντιδραστήρες, οι οποίοι θα πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη.

Engelska

Right across the border from the European Union and Finland there are dozens of extremely dangerous nuclear reactors: in the Kola peninsula, in St. Petersburg, and right up in the north of the Kola peninsula in Murmansk there are military reactors, which we should also turn our attention to.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Θα ήθελα, ακόμη, να υπογραμμίσω τον ρόλο που διαδραματίζει η περιοχή ως πύλη εξόδου από την Φινλανδία προς την Θάλασσα Μπάρεντς και την περιοχή του Αρχαγγέλου.

Engelska

I must again stress the very great importance of this area as a gateway from Finland to the Barents Sea and the Archangel region.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Grekiska

Αρχάγγελος Γαβριήλ

Engelska

Gabriel

Senast uppdaterad: 2011-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK