You searched for: αυτοπραξικόπημα (Grekiska - Engelska)

Ένα αυτοπραξικόπημα από έναν δημοκρατικά εκλεγμένο πρόεδρο είναι κάτι το απαράδεκτο το οποίο οφείλουμε να καταγγεί­λουμε.
a democratically elected president has carried out a coup d'état against his own government. such an action is totally unacceptable and must be condemned.

Όχι μόνο πρόκειται για αυτοπραξικόπημα, αλλά υπάρχουν και συνάδελφοι βουλευτές, εκλεγμένοι όπως κι εμείς και μέλη όπως κι εμείς μιας κοινοβου­λευτικής συνέλευσης, που δέρνονται από τον στρατό και μερικοί μάλιστα βρέθηκαν και στη φυλακή.
not only has there been a coup d'état, but we have colleagues in peru — colleagues who, like us, are elected members of a parliamentary assembly — a number of whom have been assaulted by the armed forces and detained.