Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
↑ βουδεσονίδης αναστολή του cyp3a
↑ budesonide inhibition of cyp3a
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μόνο αμελητέες ποσότητες αμετάβλητης βουδεσονίδης ανιχνεύονται στα ούρα.
only negligible amounts of unchanged budesonide have been detected in the urine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Οι μεταβολίτες της βουδεσονίδης αποβάλλονται στα ούρα αμετάβλητοι ή σε συζευγμένη μορφή.
the metabolites of budesonide are eliminated in urine as such or in conjugated form.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αυτό ισοδυναμεί με μετρούμενη δόση 200 μικρογραμμαρίων βουδεσονίδης και 6 μικρογραμμαρίων διυδρικής φουμαρικής φορμοτερόλης.
this is equivalent to a metered dose of 200 micrograms of budesonide and 6 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη μεταβολικής αλληλεπίδρασης και αντίδρασης εκτόπισης μεταξύ φορμοτερόλης και βουδεσονίδης.
there are no indications of any metabolic interactions or any displacement reactions between formoterol and budesonide.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η φαρμακοκινητική της βουδεσονίδης ή της φορμοτερόλης σε παιδιά και ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια δεν είναι γνωστή.
the pharmacokinetics of budesonide or formoterol in children and patients with renal failure are unknown.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Πρέπει να χρησιμοποιείται η χαμηλότερη αποτελεσματική δόση της βουδεσονίδης που χρειάζεται ώστε να διατηρηθεί ο κατάλληλος έλεγχος του άσθματος.
the lowest effective dose of budesonide needed to maintain adequate asthma control should be used.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Οι φαρμακοκινητικές παράμετροι για τις αντίστοιχες ουσίες ήταν συγκρίσιμες μετά τη χορήγηση τη βουδεσονίδης και της φορμοτερόλης μεμονωμένα ή ως συνδυασμός σταθερής δόσης.
pharmacokinetic parameters for the respective substances were comparable after the administration of budesonide and formoterol as monoproducts or as the fixed-dose combination.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Δεδομένα από περίπου 2.000 εκτεθειμένες εγκυμοσύνες δεν υποδεικνύουν αυξημένο κίνδυνο τερατογένεσης που να σχετίζεται με τη χρήση της εισπνεόμενης βουδεσονίδης.
data on approximately 2000 exposed pregnancies indicate no increased teratogenic risk associated with the use of inhaled budesonide.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Για παράδειγμα 100mcg προπιονικής φλουτικαζόνης είναι περίπου ισοδύναμα με 200mcg διπροπιονικής μπεκλομεθαζόνης (που περιέχει cfc) ή βουδεσονίδης.
for example, 100mcg of fluticasone propionate is approximately equivalent to 200mcg of beclomethasone dipropionate (cfc containing) or budesonide.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα κλινικά δεδομένα για θεραπεία συνδυασμού σταθερής δόσης βουδεσονίδης και διυδρικής φουμαρικής φορμοτερόλης ή την ταυτόχρονη θεραπεία με φορμοτερόλη και βουδεσονίδη κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
for a fixed-dose combination therapy of budesonide and formoterol fumarate dihydrate or the concomitant treatment with formoterol and budesonide, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Κάθε δόση που παρέχεται (η δόση που απελευθερώνεται από το επιστόμιο του spiromax) περιέχει 320 μικρογραμμάρια βουδεσονίδης και 9 μικρογραμμάρια διυδρικής φουμαρικής φορμοτερόλης.
each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the spiromax) contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σε μελέτες, η μέση εναπόθεση στους πνεύμονες της βουδεσονίδης μετά την εισπνοή μέσω της συσκευής εισπνοής κόνεως κυμαίνεται από 32% έως 44% της παρεχόμενης δόσης.
in studies, mean lung deposition of budesonide after inhalation via the powder inhaler ranged from 32% to 44% of the delivered dose.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Είναι σημαντικό να ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε φλουτικαζόνη ή βουδεσονίδη (που λαμβάνεται ενδορρινικά ή εισπνέεται, για τη θεραπεία αλλεργικών συμπτωμάτων ή άσθματος) .
some medicines may interact with ritonavir, a medicine that is taken with reyataz.it is important to tell your doctor if you are taking fluticasone or budesonide (given by nose or inhaled to treat allergic symptoms or asthma) .
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.