Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Θα εμμείνουμε μόνο σε δύο
nevertheless, we must all learn some lessons from this re port.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σ' αυτές θα εμμείνουμε.
(parliament approved the request)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Πρέπει να εμμείνουμε στη θέση μας.
we have to stand our ground.
Senast uppdaterad: 2012-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Μαζί πρέπει να εμμείνουμε στην όδο αυτή.
Ο« the left mr delors, president of the commission, in the centre lord plumb addressing the committee's formal session, and on the right mr margot, president of the esc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Είμαστε εθνικιστές και θα εμμείνουμε σε αυτό.
the only reason why muscardini and her friends are not here with le pen is south tyrol, or don't you even know that?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Τώρα πρόκειται να εμμείνουμε σε αυτό το δρόμο.
we have to continue on this path now.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Θα εμμείνουμε σε αυτού του είδους τα μέτρα.
we will persevere with such measures.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Γι' αυτό είναι σημαντικό να εμμείνουμε στη θέση αυτή.
for that reason, it is important that we stand by that position.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Σε αυτό ακριβώς το θέμα οφείλουμε, πιστεύω, να εμμείνουμε.
that is something i think should be a key issue for us.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Σας διαβεβαιώνω πάντως ότι θα εμμείνουμε σ' αυτό το αίτημα.
attempts have been made to achieve concessions in agriculture that would benefit in particular the countries concerned with these problems and which have made requests to this effect.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Είναι, επομένως, σημαντικό να εμμείνουμε στην επεκτατική οικονομική πολιτική.
it is therefore important for us to continue with the expansive financial policy.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Τρίτον, πρέπει να εμμείνουμε στην ανάπτυξη των σχέσεων Νότου-Νότου.
thirdly, we need to insist on the development of south-south relations.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ωστόσο, θα ήθελα να εμμείνω σε δύο σημεία.
however, i must mention two points.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: