Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
εναντιομερές, εσομεπραζόλη.
the s-enantiomer, esomeprazole.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η ντουλοξετίνη χορηγείται ως μοναδικό εναντιομερές.
duloxetine is administered as a single enantiomer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Το (s)-εναντιομερές δεν είναι ανιχνεύσιμο στις θεραπευτικές δόσεις.
the (s)-enantiomer is not detectable at therapeutic doses.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το (+) εναντιομερές είναι ισχυρότερο στην αναστολή της σύνθεσης των προσταγλανδινών.
the (+) enantiomer is more potent in inhibiting prostaglandin synthesis.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Η ivabradine είναι s-εναντιομερές χωρίς να έχει αποδειχθεί βιομετατροπή in vivo.
ivabradine is the s-enantiomer with no bioconversion demonstrated in vivo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Η ivabradine είναι s- εναντιομερές χωρίς να έχει αποδειχθεί β ιομετατροπή in vivo.
ivabradine is the s-enantiomer with no bioconversion demonstrated in vivo.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σε προκλινικές μελέτες, δεν υπήρχαν ενδείξεις ρακεμοποίησης του s- εναντιομερούς του pregabalin σε r- εναντιομερές.
in preclinical studies, there was no indication of racemisation of pregabalin s- enantiomer to the r-enantiomer.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Η μείωση της (r-) μεθαδόνης (δραστικό εναντιομερές) δεν αναμένεται να είναι κλινικά σημαντική.
the decrease of (r-) methadone (active enantiomer) is not expected to be clinically significant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in vivo, δεν διαπιστώθηκε ενδομετατροπή του levetiracetam ή του πρωτεγενούς μεταβολίτη στα εναντιομερή τους.
no enantiomeric interconversion was evidenced in vivo for either levetiracetam or its primary metabolite.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: