Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
50 Για την επαναρύθμιση, περιστρέψτε τον επιλογέα δοσολογίας δεξιά μέχρι να σταματήσει και στο
to reset, turn dose knob clockwise until it stops and
Χαίρομαι που οι κατασκευαστές αυτοκινήτων αποδέχθηκαν τελικά το γεγονός ότι δεν μπορεί να γίνει επαναρύθμιση μιας αγοράς.
i am pleased that the car manufacturers have finally accepted the fact that you cannot re-regulate a market.
Παγκόσμια επαναρύθμιση των κατανομών για τις ερασιτεχνικές, τις ερασιτεχνικές-δορυφορικές και για τις υπηρεσίες ρ/τ εκπομπών γύρω από τα 7 mhz
global realignment of the allocations to the amateur, amateur-satellite and broadcasting services around 7 mhz
Μόλις αφαιρέσετε τη βελόνα από το δέρμα σας, στο κέντρο του παράθυρου δόσης πρέπει ναεμφανιστεί η ένδειξη.Η δόση έχει πλέον ολοκληρωθεί και η πένα είναι έτοιμη για επαναρύθμιση.
47after removing the needle from your skinshould appear in the centre of the dose window.dose is now complete and pen is ready to reset.
Η πλήρης νομοθετική επαναρύθμιση για τη μείωση του θορύβου των αεροσκαφών πρέπει να γίνει σε παγκόσμιο πλαίσιο, και υπό την αιγίδα της icao. Η μακροπρόθεσμη πολεοδομία και χωροταξία διαδραματίζουν ως εκ τούτου επίσης καθοριστικό ρόλο.
drafting radically new regulations on aircraft noise has to happen globally and under the auspices of icao, and careful, long-term community and town planning consequently has a key role in this.