Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Οι επιχειρήσεις χρησιμοποιούν σε μικρό βαθμό το ευρώ
firms making little use of the euro
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Άλλοι τύποι προορισμού επηρεάζονται σε μικρότερο βαθμό.
other types of destination are less affected.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Σε μικρότερο βαθμό, το ίδιο ισχύει και για τους αρχιτέκτονες.
the same applies to architects to a lesser extent.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o μεταβολισμός του atorvastatin εξαρτάται σε μικρότερο βαθμό από το cyp3a.
atorvastatin is less dependent on cyp3a for metabolism.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Η ελιγλουστάτη μεταβολίζεται κυρίως από το cyp2d6 και σε μικρότερο βαθμό από το cyp3a4.
eliglustat is metabolised primarily by cyp2d6 and to a lesser extent by cyp3a4.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Σε μικρότερο βαθμό αποτρέπει την, από το κολλαγόνο προκαλούμενη, συσσωμάτωση των αιμοπεταλίων.
to a minor extent it also inhibits collagen-induced thrombocyte aggregation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Κίνδυνος υπάρχει επίσης, σε μικρότερο βαθμό, και στις χώρες της Βορείου Ευρώπης.
they also pose a minor risk in northern european countries.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η κυκλοξυγενάση 1 (cox-1) αναστέλλεται σε μικρό βαθμό.
cyclooxygenase 1 (cox-1) is only inhibited to a small extent.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Στην ΠΕΕ οι τιμές αυξήθηκαν και πάλι, μολονότι σε μικρότερο βαθμό (+ 5 %).
prices still increased, although to a lesser extent (+ 5 %), in the rip.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Μενακινόνη που εμφανίζεται κυρίως ως μενακινόνη-7 και, σε μικρότερο βαθμό, ως μενακινόνη-6.
menaquinone occurring principally as menaquinone-7 and, to a minor extent, menaquinone-6.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.