Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Δεν επικρίνουμε τις αποτυχίες στην πρόληψη.
we do not criticise failures in prevention.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Επομένως, επικρίνουμε έντονα την Επιτροπή.
therefore, we strongly criticise the commission.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bangemann σεις που δεν μπορούμε να επικρίνουμε.
it is absolutely essential for working conditions to be regulated in this industry, just as they are in many others.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ούτε μπορούμε να επικρίνουμε την υπερβολική νομοθεσία.
neither can we criticise the excess of legislation.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Επικρίνουμε ορισμένα σημεία και επιδοκιμάζουμε ορισμένα άλλα.
in this respect i should like to point out that we social ists, like many others, are by definition non-violent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Πρέπει ωστόσο να τους επικρίνουμε γι' αυτό; Σαφώς όχι.
do we have them to blame for all that? certainly not.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Επικρίνουμε -πολύ ορθώς- τη Ρωσία για θέματα κράτους δικαίου.
we criticise russia on the rule of law, and rightly so.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Έχετε, επανειλημμένως, επικρίνει κυρίως τα φαινόμενα μετατόπισης.
on many occasions you have specifically criticised the problem of relocations.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: