You searched for: ευρεσιτεχνιακά (Grekiska - Engelska)

Προβάλλεται ο ισχυρισμός ότι στο μέλλον θα προστατευθούν ευρεσιτεχνιακά οι θεραπείες.
it is asserted that treatments will be patented in the future.

( Χειροκροτήματα) Προβάλλεται ο ισχυρισμός ότ εδώ προστετεύθηκαν ευρεσιτεχνιακά ανακαλύψεις.
( applause) it is asserted that discoveries would be patented under the directive.

Οι διαγνωστικές και θεραπευτικές διαδικασίες προστατεύονται ευρεσιτεχνιακά το ίδιο λίγο όπως συνέβαινε στο παρελθόν.
diagnostic and therapeutic processes will be no more eligible for patenting than they have been in the past.

Η νομική προστασία των αναγκαίων καινοτομιών εξασφαλίξεται χωρίς να υπάρχει ένας ευρεσιτεχνιακά προστατευόμενος άνύρωπος.
plant breeders' existing rights provide reasonable legal protection, alongside which rights could be introduced for animal breeders.

Αυτό που προστατεύεται ευρεσιτεχνιακά είναι προϊόντα που δημιουργούνται από ανθρώπινο χέρι και τίποτ' άλλο!
parts of the human body will not be patented. what will be patented are products made by human hand and nothing else!

Πρέπει να αποκλειστεί η ευρεσιτεχνιακή προστασία του πειραματισμού αυτού.
patent protection must be excluded from such experimentation.