Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
τους τίτλους και τη θεματολογία των δράσεων·
the titles and subject matter of the actions;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η βασική θεματολογία της “ενημερωτικής πλατφόρμας”
the basic content of the "information platform";
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Π περισσότερη θεματολογία d ίδια θεματολογία Π να καταργηθεί
(f) issues concerning developing countries, 3rdworld q g g
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
η γνωμοδότηση θεωρείται ταυτόχρονα συνοπτική και με ευρεία θεματολογία
opinion considered to be both succinct and broad
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αυτό γίνεται για παράδειγμα συνενώνοντας έργα με κοινή θεματολογία:
this is done for instance by clustering projects sharing similar themes:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Γι' αυτό είναι σωστό να ασχοληθούμε με αυτή τη θεματολογία.
it is therefore important that we should address ourselves to this matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Η θεματολογία απαιτεί την προσοχή σε έγγραφα αναγνώρισης εν γένει.
but if we accept that every member state enjoys the rule of law, we can have confidence that the judicial authorities act within the rule of law in principle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή g περισσότερη θεματολογία g ίδ ι α θεματολογ ία g να καταργηθεί
(9) how would you like to see the following sections of the women of europe newsletter in the future? (tick one box in each section)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Νέα διατλαντική θεματολογία και κοινό σχέδιο δράσης — Δελτίο 12-1995, σημείο 1.4.104
in addition to the provisions on operational matters and the parties' responsibilities, the memorandum includes certain provisions and conditions required in order to ensure that the objectives of the programme are attained and that the programme is correctly executed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ο ιστότοπος του Ψηφιακού θεματολογίου
digital agenda website
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: