Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Γνωρίζω καλά σε τι αναφέρομαι.
in belgium wc even have a frenchspeaking community and a flemish-speaking com munity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σας καλώ σε μια σύντομη δεξίωση.
i invite you to a brief reception.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Με ένοιαζε να είμαι καλή σε κάτι.
i cared about being good at something.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Υδροξείδιο του καλίου σε υδατικό διάλυμα
potassium hydroxide in an aqueous solution (potassium lye or liquid potassium)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Οι γυναίκες είναι πολύ καλύτερες σε αυτό.
women are a lot better at it.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αυτό είναι κάτι καλό σε μία οικονομική κρίση.
this is a good thing in an economic crisis.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Κάνει καλό σε κάθε διοίκηση να γνωρίζει ότι εξετάζεται.
every administrative function improves in the knowledge that it is under scrutiny.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Πάντως, εύχομαι τα καλύτερα σε αυτήν τη χώρα.
nevertheless, i wish this country well.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Μια φρικτή και συνεχιζόμενη πραγματικότητα καλεί σε δραστικά μέτρα.
an ongoing, cruel reality calls for bold measures.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Επιπροσθέτως, η κλινική ανοχή ήταν καλή σε όλους τους ασθενείς.
in addition, clinical tolerance was good in all patients.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
t = μοριακότητα του διαλύματος υπερμαγγανικού καλίου σε γραμμομόρια ανά λίτρο.
t = the concentration of the permanganate solution in moles per litre.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" σουηδική Προεδρία μάς είχε συνηθίσει σε καλύτερα, σε πολύ καλύτερα.
under the swedish presidency, we had become used to better, much better.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Μαλακό σαπωνοδιάλυμα: 1% κατά βάρος ελαϊκού καλίου σε απιονισμένο νερό.
non-abrasive soapy solution: 1% by weight of potassium oleate in de-ionised water.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Πρόεδρος. - Κύριε Σαρλή, καταλάβαμε όλοι πολύ καλά, σε όλες τις γλώσσες.
with regard to the future, we note with satisfaction the prudence with which the commission is dealing with the concept of the free trade areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.