Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Περίπου όπως στο Αμστερνταμ, όταν προσπαθούν να κλέψουν πίνακες ποιότητος.
taking a set of intrinsically wrongheaded, intrinsically perverse ideas and nevertheless producing an excellent report is quite an achievement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Θα κλέψουν, θα εκπορνευτούν ή θα σκοτώσουν αν χρειαστεί προκειμένου να εξασφαλίσουν το ναρκωτικό τους.
they will steal, prostitute themselves or kill if necessary in order to obtain their required drug.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Δεν θέλουν να διοικήσουν το κράτος, απλά να κλέψουν όλο και περισσότερα χρήματα από τον κρατικό προϋπολογισμό.
they don’t want to run the state but to steal more and more money from the state budget.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Δεν χρειάζεσαι πολλά χρήματα για να κρατήσεις τα πράγματα ως έχουν, ή να εμποδίσεις τους ανθρώπους να κλέψουν οικοδομικά υλικά».
you don't need much money to keep things as they are, or to prevent people from stealing building materials."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3.2 Οι εγκληματίες του κυβερνοχώρου εξαπολύουν επιθέσεις στον κυβερνοχώρο είτε για να κλέψουν χρήματα ή δεδομένα είτε για να διαπράξουν απάτη, εγκληματική κατασκοπεία ή εκβιασμό.
3.2 cyber criminals launch cyber attacks to steal money or data, to commit fraud, criminal espionage or extortion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ζητώ τον λόγο για ένα διαδικαστικό θέμα, αν μου το επιτρέπετε και χωρίς πρόθεση να κλέψω χρόνο από τη συζήτηση.
i am requesting the floor for a point of order, if you will allow me, although i have no intention of taking up any debating time.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: