You searched for: κυριότητα επί των μετοχών (Grekiska - Engelska)

κατάτμηση των μετοχών
stock split

Άρθρο 4 Κυριότητα επί των τραπεζογραµµατίων προεφοδιασµού ευρώ του 1.
article 4 property rights over frontloaded euro banknotes 1.

- φόρο κατακράτησης επί των μερισμάτων - φόρο επί των μετοχών της συγγενούς εταιρίας.
to create a system whereby the profits of a subsidiary company in one member state distributed to the parent company in another member state are exempt from: - with-holding tax on dividends - corporation tax in the hands of the parent company.

Επίσης, πρέπει να αναγνωρίσουμε στους αλιείς το δικαίωμα επί των μετοχών τους σε κάποιο βαθμό.
and we have to give fishermen the right over their stocks to some degree.

4 Ψήφος των μετόχων επί των σημαντικότερων συναλλαγών
4 shareholder vote on the most important transactions

Οι τόκοι και η υπεραξία επί των μετοχών ή ομολόγων που λαμβάνονται από τις ενώσεις απαλλάσονται από τον φόρο εισοδήματος εταιρειών.
interests and capital gains on shares or bonds derived by associations are exempt from corporate income tax.

Επιλογή 3: Ψήφος των μετόχων επί των αποδοχών
option 3: shareholder vote on remuneration

ασκεί το δικαίωμα κυριότητος επί των ειδικών σχασίμων υλικών
to exercise the right of ownership with respect to special fissile materials

συμφωνία των μετόχων
shareholder agreement

Πράγματι, οι ολλανδικές ασφαλιστικές εταιρείες δεν φορολογούνται επί των μερισμάτων που εισπράττονται επί των μετοχών που κατέχουν στο πλαίσιο των ασφαλειών μεταβλητού κεφαλαίου.
dutch insurance companies are effectively not taxed on dividends received on shares held in the framework of unit-linked insurances.

Στην περίπτωση των συμφωνιών εμπορικής αντιπροσωπείας, τις τιμές πώλησης καθορίζει κατά κανόνα ο αντιπροσωπευόμενος, καθώς ο αντιπρόσωπος δεν αποκτά κυριότητα επί των αγαθών.
in the case of agency agreements, the principal normally establishes the sales price, as the agent does not become the owner of the goods.

Σχέση μεταξύ της φορολογικής μεταχείρισης των μετόχων και του φόρου επί των εταιρειών
addition to ii.2.2.3 link between the tax treatment of shareholders and corporation tax

(Εκπροσώπηση των μετόχων)
(c) the type of general meeting (ordinary, extraordinary or special);

Πως είναι δυνατόν να μετριασθεί ο αντίκτυπος τέτοιου είδους αναδιαρθρώσεων επί των μετόχων;
how can the impact of such restructuring on all stakeholders be mitigated?

είναι να κάνει χρήση του γνωστού δικαιώματος παρακράτησης της κυριότητας επί των αγαθών που παρέχει στον κυρίως κατασκευαστή.
member states, there are often considerable limitations as to its effectiveness.

Παράλληλα, πρέπει να εξεταστούν δεόντως άλλα νομικά ζητήματα, όπως η εμπιστευτικότητα των δεδομένων, τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας, η προστασία των προσωπικών δεδομένων καθώς και η κυριότητα επί των δεδομένων σύμφωνα με το εθνικό και το διεθνές δίκαιο.
due consideration must be given in parallel to other legal issues, such as data confidentiality, intellectual property rights, protection of personal data as well as ownership of data, in accordance with national and international law.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει ενίσχυση του ρόλου των μετόχων και «λόγο επί των αποδοχών» όσον αφορά τις μεγαλύτερες εταιρείες της Ευρώπης
european commission proposes to strengthen shareholder engagement and introduce a "say on pay" for europe’s largest companies

Το εν λόγω στοιχείο αφορά τίτλους που ενσωματώνουν δικαιώματα κυριότητας επί της περιουσίας εταιρειών ή οιονεί εταιρειών.
this refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi-corporations.

Η υλοποίηση των δικαιωμάτων κυριότητας επί των τίτλων ή δικαιωμάτων αυτών θα διέπεται από το δίκαιο του κράτους μέλους στο οποίο τηρείται το μητρώο, ο λογαριασμός ή το κεντρικό σύστημα καταθέσεων στο οποίο έχουν εγγραφεί τα δικαιώματα.
the enforcement of the property rights in these instruments or rights in instruments shall be governed by the insolvency law of the member state where the register, account or centralised deposit system in which those rights are recorded, is held or located.

ως συμμετοχή στο κεφάλαιο νοείται δικαίωμα κυριότητας επί ποσοστού άνω του 20% του κεφαλαίου·
participation in the capital shall mean a right of ownership exceeding 20% of the capital;