Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Λαϊκή
may i, p.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Λαϊκή;
mr jeanluc dehaene prime minister of belgium
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ecu από την περιφέρεια Αμπρούτσι, 86 εκατ. ecu από την Κομπανία, 60 εκατ.
the available financial data (in terms of commitments and payments) for community aid confirm that all the sums available were absorbed by the end of 1993, and that execution on the ground has gone ahead in accordance with the estimates initially programmed.
Η Κομπανία (Ιταλία), με το 14% του συνόλου των συνδρομών, παραμένει η περισσότερο ενισχυόμενη από το ταμείο περιοχή.
campania (italy), with 14% of the total assistance granted, still heads the list of fund-assisted regions.
• τα σεισμικά φαινόμενα που πλήττουν την πόλη pouzzoles (Κομπανία): το Κοινοβούλιο ζητεί από την Επιτροπή να προβλέψει επειγόντως μια οικονομική βοήθεια υπέρ των σεισμοπλήκτων.
(i) the 'declaration of independence' by the turkish cypriot party: the house con demned the action taken by the turkish cypriot party and urged the council to take all the necessary measures so that this action remained null and void;
Χαρακτηριστικό παράδειγμα ενίσχυσης στις mme της Νότιας Ιταλίας είναι το έργο «tari», που συγκεντρώνει στην Καζέρτα (Κομπανία) όλες τις επιχειρήσεις του κλάδου της κοσμηματοποιΐας
community initiatives: - adoption of two new urban programmes: utrecht and rotterdam (each receiving ecu 6.5 million from the erdf); - adoption of the leader ii technical assistance programme; - adoption of two interreg ii c transnational programmes: rhine-meuse (ecu 137.1 million from the erdf) and north sea (ecu 14.5 million); - extension of resider to the end of 1999; - proposed transfer of ecu 2 million from adapt to employment.