Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Η πρόταση αποσκοπεί στο συντονισμό όλων των μέτρων διαχείρισης σε κάθε λεκάνη απορροής ποταμού.
to ensure sustainable water supplies for the 21st century, both in quantity and quality, the commission has proposed guidelines for a coherent euwide water policy.
Η Επιτροπή ευνοεί μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για έργα επεξεργασίας ύδατος και αποβλήτων κατά λεκάνη απορροής ποταμού.
the commission favours an integrated river basin approach for water and waste management projects.
Για κάθε περιοχή λεκάνης απορροής ποταμού, το ή τα μητρώα προστατευόμενων περιοχών εξετάζονται και ενημερώνονται.
for each river basin district, the register or registers of protected areas shall be kept under review and up to date.
υπάρχει σημαντικός όγκος ύδατος εντός της περιοχής λεκάνης απορροής ποταμού, συμπεριλαμβανομένων των μεγάλων λιμνών και ταμιευτήρων,
the volume of water present is significant within the river basin district, including large lakes and reservoirs,