Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
μεταδιθειώδες
metabisulfite
Senast uppdaterad: 2011-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μεταδιθειώδες νάτριο
sodium metabisulphite
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Το leganto περιέχει μεταδιθειώδες νάτριο (Ε223)
leganto contains sodium metabisulphite (e223)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Το μεταδιθειώδες νάτριο (Ε223) μπορεί σπάνια να προκαλέσει σοβαρές αντιδράσεις υπερευαισθησίας και βρογχόσπασμο
sodium metabisulphite (e223) may rarely cause severe hypersensitivity reactions and bronchospasm.
η χρήση θειώδη ανυδρίτου, που καλείται επίσης διοξείδιο του θείου, όξινου θειώδους καλίου ή μεταμπισουλφίτ, που καλείται επίσης, μεταδιθειώδες κάλι ή πυροθειώδες κάλι,
use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite which may also be called potassium disulphite or potassium pyrosulphite;
Το leganto περιέχει μεταδιθειώδες νάτριο, ένα θειώδες που μπορεί να προκαλέσει αντιδράσεις αλλεργικού τύπου, συμπεριλαμβανομένων αναφυλακτικών συμπτωμάτων και απειλητικών για τη ζωή ή λιγότερο σοβαρών επεισοδίων άσθματος σε ορισμένα ευπαθή άτομα.
leganto contains sodium metabisulphite, a sulphite that may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life threatening or less severe asthmatic episodes in certain susceptible people.
η χρήση, υπό τους όρους που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, θειώδη ανυδρίτη, ο οποίος ονομάζεται επίσης διοξείδιο του θείου, όξινου θειώδους καλίου ή μεταμπισουλφίτ, το οποίο ονομάζεται επίσης μεταδιθειώδες κάλι ή πυροθειώδες κάλι,
use, under the conditions laid down in this regulation, of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, which may also be called potassium disulphite or potassium pyrosulphite;
47 Πολυ( διμεθυλοσιλοξάνη, τριμεθυλοσιλυλ πυριτικό) - συμπολυμερές, povidone k90, Μεταδιθειώδες νάτριο (e223), Ασκορβυλ παλμιτικό (e304) και dl- α- τοκοφερόλη (e307).
poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate, povidone k90, sodium metabisulphite (e223), ascorbyl palmitate (e304) and dl-α -tocopherol (e307).