You searched for: μετεγκατάσταση στην Ελλάδα (Grekiska - Engelska)

Στην Ελλάδα
in greece

. στην Ελλάδα
10 'nomos' out of 51, situated in 6 of the 9 level ii regions.

στην Ελλάδα:
in greece:

— στην Ελλάδα:
article 3 in italy:

ecu στην Ελλάδα
■ ecu 2.2 billion loan for greece

ι. στην Ελλάδα: (*)
diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery

Γραφείο στην Ελλάδα
office in scotland office in northern ireland

Γραφείο στην Ελλάδα"
information services in the usa

ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
in greece

α. ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
a. in greece

Αυτή ακριβώς είναι η σημασία που δίδεται στον όρο "μετεγκατάσταση" στην παρούσα γνωμοδότηση.
this is what we mean with the term relocation in this document.

Ένα γεγονός με σημαντικές επιπτώσεις στη λειτουργία του Γραφείου κατά το υπό εξέταση έτος ήταν η μετεγκατάσταση στην Ανζέ.
an event which had a considerable impact on the operation of the office during the year under review was the move to angers.

Μετεγκατάσταση στην ee: Η παγκοσμιοποίηση οόήγησι στη διεθνή επέκταση των αγορών πέρα. απο τα εθνικά και ηπειρωτικά σύνορα.
medical devices in europe details eu legislation and its national implemen­tation in this field and gives contact

Οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξετάζουν αυτή τη στιγμή το ζήτημα στο πλαίσιο του κεφαλαίου "Κρατικές ενισχύσεις και μετεγκατάσταση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα".
the commission's services are currently examining this question under the heading "public aid and relocation within the european community".

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (unhcr) δρομολόγησαν πρόγραμμα παροχής 20.000 επιπλέον θέσεων υποδοχής για αιτούντες άσυλο και υποψήφιους για μετεγκατάσταση στην Ελλάδα υπό τη μορφή ενοικιαζόμενης στέγης, κουπονιών για ξενοδοχεία και ανάδοχων οικογενειών.
the european commission and the unhcr today launched a scheme to provide 20,000 additional reception places for asylum seekers and relocation candidates in greece through subsidies for housing in the private sector.

Εν μέρει εξαιτίας της μετεγκατάστασης στην Ανζέ, καθυστέρησαν οι αναγκαίες προσλήψεις νέων υπαλλήλων.
partly on account of the move to angers, the necessary recruitment of new staff was delayed.

Πρέπει να κάνουμε μια διάκριση μεταξύ της μετεγκατάστασης εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της μετεγκατάστασης στην Ευρώπη.
we have to make a distinction between delocalisation outside the european union and relocation in europe.

Αυτή την εποχή διεξάγεται συζήτηση στις ΗΠΑ σχετικά με τον αντίκτυπο που έχουν αυτές οι μετεγκαταστάσεις στην οικονομία όσον αφορά την απασχόληση και την παραγωγικότητα.
a debate is under way in the united states on the economic impact of relocation in terms of jobs and productivity.

(14) Διάφορες μελέτες προσπάθησαν να εντοπίσουν τον αντίκτυπο της μετεγκατάστασης στην απασχόληση.
(14) different studies have tried to identify the impact of relocation non employment.

Έκθεση (Α4-0335/96) της κ. hautala, εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής, σχετικά με τη βιομηχανική αναδιάρθρωση και τις μετεγκαταστάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση
report (a4-0335/96) by mrs hautala, on behalf of the committee on economic and monetary affairs and industrial poucy, on industrial restructuring and relocation in the european union