Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Η διάκριση αφορά στην ποσότητα των εμπορευμάτων που μεταφορτώνονται κάθε χρόνο, με όριο το 1000000 τόνους.
the difference lies in the transhipment tonnage per year, with the dividing line set at 1 million tonnes.
Σε μια Ένωση 28 μελών και με όριο είκοσι Επιτρόπους, καμία χώρα δεν θα απουσίαζε από τη σύνθεση της Επιτροπής για δύο διαδοχικές θητείες.
in a 28-member union with the number of commissioners restricted to 20, no nationality would be absent for two successive terms of office.
Εν πάση περιπτώσει, το άρθρο 122 παράγραφος 5 της Σύμβασης εφαρμόζεται επίσης για την εκτέλεση'αυτού του είδους των σχεδίων με όριο τα 3,5 εκατομμύρια ecu.
(fon lndividual actionb of a limlted slze example, wells, nurseries' maternlty cllnics, dlspensarles, schools, etc.