You searched for: μπάτλερ (Grekiska - Engelska)

Πρέσβης Λώρενς e. Μπάτλερ. [υπουργείο eξωτερικών ΗΠΑ]
ambassador lawrence e. butler. [us state department]

Ο Μπάτλερ δήλωσε ότι το dpa δεσμεύθηκε σε μια θέση πριν δυο χρόνια όταν υπέγραψε τη Συμφωνία.
butler said the dpa had committed itself to a position two years ago when it signed the agreement.

Κατά την εκπρόσωπο Νατάσα Μπάτλερ, η κίνηση δείχνει τη δέσμευση της Σερβίας για συμφιλίωση στην περιοχή.
according to spokesperson natasha butler, the move shows serbia is committed to reconciliation in the region.

Του Πρέσβη Λώρενς e. Μπάτλερ για τους southeast european times – 14/12/05
by ambassador lawrence e. butler for southeast european times – 14/12/05

Κατά τη διάρκεια μιας πρόσφατης συνέντευξης Τύπου, ο αμερικανός πρεσβευτής στη Μακεδονία Λόρενς Μπάτλερ υποβάθμισε τη σημασία του ΕΑΣ.
at a recent press conference, us ambassador to macedonia lawrence butler downplayed the significance of the ana.

Ο Μπάτλερ χαιρέτισε πρόσφατες δηλώσεις, ότι το υπουργικό συμβούλιο της rs εργάζεται επάνω σε μια νέα πρόταση για αστυνομική μεταρρύθμιση.
butler welcomed the recent statements that rs cabinet is working on a new proposal for police reform.

Η Επιτροπή καλωσορίζει οποιοδήποτε βήμα βοηθά την έρευνα και προσφέρει θετική συμβολή στην ενίσχυση του κράτους δικαίου στην Αλβανία, ανέφερε ο Μπάτλερ.
the commission welcomes any step that helps the investigation and makes a positive contribution to strengthening the rule of law in albania, butler said.

Άλλες εκδηλώσεις στις 25 Ιουλίου περιλάμβαναν μια συνέντευξη ύπου,ε η οποία δόθηκε από τους πρέσβεις των ΗΠΑ και της ΕΕ στην ΠΓΔΜ, Λόρενς Μπάτλερ και Αλέξης Μπρανς.
other events on 25 july included a press conference given by the us and eu ambassadors in macedonia, lawrence butler and alexis bruns.

Η Νατάσα Μπάτλερ, εκπρόσωπος Τύπου του Επιτρόπου Διεύρυνσης Στέφαν Φουέλε, δήλωσε στο top channel ότι οι Βρυξέλλες παρακολουθούν για να δουν εάν το νομικό σύστημα λειτουργεί αμερόληπτα.
natasha butler, a spokesperson for enlargement commissioner stefan fuele, told top channel that brussels will be watching to see if the legal system functions in an unbiased way.

Είμαι βέβαιος ότι θα διευθετήσουν τις λεπτομέρειες," είπε ο Μπάτλερ, επισημαίνοντας ότι η αμερικανική πρεσβεία είχε 40 ομάδες επιτήρησης των εκλογών μαζί με τους 800 διεθνείς παρατηρητές.
i am confident they will wrap the details up," butler said, noting that the us embassy had 40 teams monitoring the elections along with 800 international observers.

Η πΓΔΜ έχει τη δυνατότητα να γίνει μια από τις πιο ευημερούσες χώρες της Ευρώπης, δήλωσε ο πρώην πρέσβης των ΗΠΑ Λώρενς Μπάτλερ πριν αναχωρήσει για το νέο του πόστο στη Βοσνία & Ερζεγοβίνη.
macedonia has the potential to become one of the most prosperous countries in europe, said former us ambassador lawrence butler before he departed to take on his new duties in bosnia and herzegovina.

Ο μακεδόνας πρόεδρος Μπορίς Τραϊκόφσκι παρέστη σε μια τελετή και στο άναμμα κεριών στα Σκόπια την Τρίτη, Ο αμερικανός πρέσβης στη Μακεδονία Λόρενς Μπάτλερ διάβασε ένα μήνυμα του προέδρου Μπους και μια επιστολή του δημάρχου της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούμπεργκ.
macedonian president boris trajkovski attended a ceremony and candle lighting in skopje on tuesday. us ambassador to macedonia lawrence butler read a message from president bush and a letter from new york's mayor, michael bloomberg.

Η ανάπτυξη του επιχειρηματικού κλίματος στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη παρακωλύεται από την έλλειψη ενός αποδοτικού συστήματος για τη διαχείριση στατιστικών στοιχείων, όπως δήλωσε ο αναπληρωτής ύπατος εκπρόσωπος της διεθνούς κοινότητας για τη χώρα, Λόρενς Μπάτλερ, σε ομάδα φοιτητών την Τετάρτη.
development of the business climate in bosnia and herzegovina is being hampered by the lack of an effective system for handling statistical data, the international community's deputy high representative for the country, lawrence butler, told a group of students wednesday.

Το Άμπι λειτούργησε ως φυτώριο για πολλούς από τους κορυφαίους Ιρλανδούς θεατρικούς συγγραφείς και ηθοποιούς του 20ού αιώνα συμπεριλαμβανομένων τον Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς, την augusta, lady gregory, τον sean o'casey και τον john millington synge.
the abbey served as a nursery for many of the leading irish playwrights and actors of the 20th century, including william butler yeats, augusta, lady gregory, sean o'casey and john millington synge.

"Αυτή η χώρα δεν απέχει πολύ από την ένταξή στην ΕΕ, και χρειάζεται ένα συμβατό σύστημα για τους εθνικούς στατιστικούς λογαριασμούς”, δήλωσε ο Κύριος Αναπληρωτής Ύπατος Εκπρόσωπος στην Β-Ε, Λόρενς Μπάτλερ. [Αρχείο]
"this country is not that far from getting into the pipeline for the eu, and it needs a compatible system for statistical national accounts,” said principal deputy high representative to bih lawrence butler. [file]