You searched for: να δηλώσουν (Grekiska - Engelska)

"Δεν χρειάζεται να δηλώσουν τον τόπο κατοικίας τους.
"they don't need to register their residence.

Ρομά παροτρύνθηκαν να δηλώσουν εθνικότητα στη Ρουμανική απογραφή
roma urged to declare ethnicity in romanian census

Απογραφή: ορισμένοι Μαυροβούνιοι αρνούνται να δηλώσουν την εθνικότητά τους
census: some montenegrins refuse to declare nationality

Αυτά είχα να δηλώσω.
the commission considers it difficult, where subsidiaries are concerned, to introduce a common system of crediting or consolidation.

Μπορείτε να δηλώσετε μόνο μεταβλητές.
we can only call functions

Μπορείτε να δηλώσετε κάτι σχετικά;
could you comment on this, please?

Το πρόσθετο αποτυγχάνει να δηλώσει τον τύπο
plugin fails to register type

Πρέπει να δηλώσουμε ότι η ανταγωνιστικότητα είναι
we cannot do so for the sake of our future, for which we are responsible.

Ως αιτιολογία επιθυμούμε να δηλώσουμε τα εξής:
we wish to justify our opinion by stating the following:

Προς μεγάλη μου έκπληξη, οφείλω να δηλώσω.
to my great surprise, i have to say.

Κάθε σχολείο μπορεί να δηλώσει μέχρι πέντε μαθητές.
schools can enter up to five pupils.

Αντίθετα, πρέπη να δηλώσουμε πότε θα σταματήση να υφίσταται.
many farmers may not survive to benefit from the long-term measures of the proposed reform which is the subject of agenda 2000 and this debate.

Δεν είναι παρ'όλ'αυτά δυνατό να δηλώσουμε με
however this can not be affirmed with certainty when the

(Να δηλώσετε ευκρινώς, σημειώνοντας ένα από τα κουτάκια)
(please indicate clearly by ticking one of the boxes)

Μπορούμε λοιπόν ανυπόκριτα να δηλώσουμε: όχι προστατευτισμός, όχι laissez-faire.
we must sincerely say, no protectionism and no laissez-faire.

Εν προκειμένω, πρέπει να δηλώσουμε ξεκάθαρα: είτε "υπέρ" είτε "κατά".
here, we must say clearly 'yea, yea; nay, nay'.