Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Η rtp είχε περιέλθει από οικονομοτεχνικής απόψεως σε κατάσταση πτώχευσης.
rtp was in a state of technical insolvency.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Επέμεινε όσον αφορά το στόχο δημιουργίας χρηματοδοτικής οικονομοτεχνικής μελέτης και τις δομές κοινωνικής οικονομίας.
it stressed the aim of opening up the financial engineering instruments to the cooperative structures.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Η σύλληψη του νέου αυτού λειτουργικού φραγμού δεν διατυπώνεται με όρους βέλτιστης τεχνικής, αλλά με όρους βέλτιστης οικονομοτεχνικής.
on the macrosocial level, status, pay and prospects are embodied in rules and procedures laid down by law and negotiated agreement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Η glenys watt υπήρξε η τεχνική συντονίστρια του προγράμματος eurocounsel από την έναρξη του το 1991 · προ της ενάρξεως του κυρίως προγράμματος είχε αναλάβει την εκπόνηση της προκαταρκτικής οικονομοτεχνικής μελέτης.
glenys watt has been the technical co-ordinator for the eurcounsel programme since its inception in 1991, and prior to that undertook the research for the feasibility study.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα αποτελέσματα μιας διεξοδικής εκτίμησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων που ζητήθηκε από τον σύμβουλο του ελληνικού κράτους, καθώς και για μια οικονομοτεχνική μελέτη κόστους-οφέλους του έργου.
this concerns in particular the results of the comprehensive environmental impact assessment commissioned by the greek government and a cost-benefit analysis of the project.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: