You searched for: ολική παρεντερική διατροφή (Grekiska - Engelska)

Ολική παρεντερική διατροφή:
total parenteral nutrition:

Αυτό µπορεί να γίνει κατά την ολική παρεντερική διατροφή και τις σοβαρές διαταραχές κακής θρέψης.
this may be the case during total parenteral nutrition and severe malabsorption disorders.

Ένας επιπλέον ασθενής στη μελέτη παρακολούθησης απεξαρτήθηκε από την παρεντερική διατροφή.
one additional patient in the follow-up study was weaned off parenteral nutrition.

Συνιστάται η συνεχιζόμενη θεραπεία για τους ασθενείς που έχουν απεξαρτηθεί από την παρεντερική διατροφή.
continued treatment is recommended for patients who have weaned off parenteral nutrition.

Με τη συνιστώμενη δόση τεδουγλουτίδης, δύο ασθενείς απεξαρτήθηκαν από την παρεντερική διατροφή έως την Εβδομάδα 24.
two patients on the recommended teduglutide dose were weaned off parenteral nutrition by week 24.

Η ολική παρεντερική διατροφή (oΠΔ) δε χρειάζεται να διακόπτεται όταν συνταγογραφείται μαζί με το vfend, αλλά χρειάζεται να εγχέεται σε διαφορετική γραμμή.
total parenteral nutrition (tpn) need not be discontinued when prescribed with vfend, but does need to be infused through a separate line.

Ως συνέπεια της δυσφαγίας είναι η πιθανή αναρρόφηση, δύσπνοια και ενίοτε η ανάγκη για παρεντερική διατροφή.
when medicinal products derived from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infectious agents cannot be totally excluded.

Ολική παρεντερική διατροφή: Η ολική παρεντερική διατροφή (oΠΔ) δε χρειάζεται να διακόπτεται όταν συνταγογραφείται μαζί με το vfend, αλλά χρειάζεται να εγχέεται σε διαφορετική γραμμή.
total parenteral nutrition: total parenteral nutrition (tpn) need not be discontinued when prescribed with vfend, but does need to be infused through a separate line.

Η ολική παρεντερική διατροφή (oΠΔ) δε χρειάζεται να διακόπτεται όταν συνταγογραφείται μαζί με το vfend, αλλά χρειάζεται να εγχέεται σε διαφορετική γραμμή (βλέπε παράγραφο 6. 2).
total parenteral nutrition (tpn) need not be discontinued when prescribed with vfend, but does need to be infused through a separate line (see section 6.2).

Τρεις ασθενείς (3/15, 20%) που λάμβαναν τη συνιστώμενη δόση τεδουγλουτίδης απεξαρτήθηκαν από την παρεντερική διατροφή έως την Εβδομάδα 12.
three subjects (3/15, 20%) on the recommended teduglutide dose were weaned off parenteral nutrition by week 12.

Οι ασθενείς που χρειάζονται μεγάλες ποσότητες παρεντερικής διατροφής ενδέχεται να τις μειώσουν σε μεγάλο βαθμό ενώ οι δε ασθενείς με μικρές ανάγκες μπορεί να διακόψουν την παρεντερική διατροφή εντελώς.
patients who need high volumes of parenteral nutrition may benefit from a significant reduction, whereas patients in need of low amounts may have the chance to be weaned off completely.

Το γεγονός ότι η μακροχρόνια παρεντερική διατροφή με συμπλήρωμα μαγγανίου μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση μαγγανίου στα βασικά γάγγλια, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη χορήγηση teslascan σε ασθενείς υπό τέτοια θεραπεία.
the fact that long term parenteral nutrition with manganese supplementation can cause manganese accumulation in the basal ganglia should be considered when administering teslascan to patients on such treatment.

Η chmp έκρινε ότι το revestive ήταν ωφέλιμο για ενήλικες ασθενείς με σύνδρομο βραχέος εντέρου, καθώς μειώνει σημαντικά τις ανάγκες για παρεντερική διατροφή, αποτέλεσμα που διατηρήθηκε έως και ένα έτος μετά τη θεραπεία.
the chmp considered that revestive was beneficial for adults with short bowel syndrome as it significantly reduced the amount of parenteral nutrition needed, an effect which was maintained after a year of treatment.

με ηλικία κυοφορίας κάτω των 28 εβδομάδων ή/και βάρος σώματος <1000g, ειδικά σε περίπτωση που λαμβάνεται παρεντερική διατροφή με συγχορήγηση φαρμακευτικών προϊόντων που είναι γνωστά ότι παρεμβαίνουν στον μεταβολισμό της καφεΐνης
less than 28 weeks gestational age and/or body weight <1000g particularly when receiving parenteral nutrition with co-administration of medicinal products known to interfere with caffeine metabolism

Συνέχισαν να υπάρχουν ενδείξεις αυξημένης απόκρισης στη θεραπεία για έως και 2,5 έτη σε όλες τις ομάδες που εκτέθηκαν στο revestive ως προς τη μείωση του όγκου παρεντερικής διατροφής, κερδίζοντας επιπλέον ημέρες χωρίς παρεντερική διατροφή εβδομαδιαίως και επιτυγχάνοντας απεξάρτηση από την παρεντερική υποστήριξη.
there continued to be evidence of increased response to treatment for up 2.5 years in all groups exposed to revestive in terms of parenteral nutrition volume reduction, gaining additional days off parenteral nutrition per week, and achieving weaning of parenteral support.

Για παράδειγμα, στους ενήλικες που λαμβάνουν παρεντερική διατροφή, τα 0,3 mg/ημέρα αρκούν12· με μία απορροφητικότητα της τάξεως των 50% αυτή η τιμή αντιστοιχεί σε 0,6 mg/ημέρα.
for example, for adults on parenteral nutrition 0.3 mg/d is adequate12; at an absorbability of 50 % this could correspond to a dietary intake of

Ασθενείς µε προδιαθεσικούς παράγοντες κινδύνου για χολόσταση/ σχηµατισµό χολικών ιζηµάτων, π. χ. πριν από µείζονα θεραπεία, σοβαρή νόσο και καθολική παρεντερική διατροφή διατρέχουν αυξηµένο κίνδυνο παγκρεατίτιδας (βλέπε παράγραφο 4. 8).
patients with risk factors for biliary stasis/ sludge, e. g. preceding major therapy, severe illness and total parenteral nutrition, have increased risk of pancreatitis (see section 4.8).

Η έγχυση ολικής παρεντερικής διατροφής μπορεί να γίνει ταυτόχρονα με τη βορικοναζόλη, αλλά όχι στην ίδια γραμμή ή κάνουλα.
infusion of total parenteral nutrition can occur simultaneously with vfend but not in the same line or cannula.