You searched for: σπάργανα (Grekiska - Engelska)

Η εξέλιξη βρίσκεται ακόμα στα σπάργανα.
it is still a delicate flower, but some notice is being taken of it.

Η κοινή αξία βρίσκεται ακόμη στα σπάργανα.
shared value is still in its infancy.

Σπάργανα και απορροφηηκές πάνες για βρέφη: ex Ι.
— of paper pulp, cellulose wadding or unprinted paper ex ii.

- Σπάργανα xat, πάνες για χρήσεις υγιεινής, χαοτοραμβαχα
— napkins and napkin liners of a kind used for hygienic purposes, of cellulose wadding

Οι εκπομπές κινητής τηλεόρασης βρίσκονται ακόμα στα σπάργανα.
broadcast mobile tv is still in its early days.

Β. Σπάργανα και απορροφητικές πάνες για βρέφη: ex Ι.
b. napkins and napkin liners, for babies: ex i. not put up for retail sale:

Για μπανιέρες και βάσεις για μπανιέρες ένα πρότυπο βρίσκεται στα σπάργανα.
for bath tubs and stands a standard is at the early stages of development.

Κύριε Πρόεδρε, οι διατροπικές μεταφορές εξακολουθούν να βρίσκονται στα σπάργανα.
mr president, intermodality is still in its infancy.

Στις Κάτω Χώρες η αρμόδια για τον ανταγωνισμό αρχή ευρίσκεται ακόμη στα σπάργανα.
this country has a very small market which, unfortunately, is often at the same time defined as the relevant market.

Η αγορά πληρωμών μέσω κινητών τηλεφώνων στην Ευρώπη βρίσκεται ακόμη στα σπάργανα.
the mobile payment market in europe is still in its infancy.

Θα είχε καταστροφικές συνέπειες αν προσπαθούσαμε να τον περιορίσουμε τώρα που βρίσκεται ακόμα στα σπάργανα.
to try to restrict it at its tender birth could have catastrophic results.

Η κοινή εξωτερική πολιτική και η πολιτική ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ακόμη στα σπάργανα.
it is an absolute nonsense that mr chirac should be telling us that he is providing a european union nuclear umbrella when we do not even have a foreign policy worth talking about.

Όσον αφορά την οπτική ακτινοβολία, τα βιομηχανικά λέιζερ ήταν στα σπάργανα όταν παρουσιάστηκε η αρχική πρόταση.
on optical radiation, industrial lasers were in their infancy when the original proposal was brought forward.

Σπάργανα και αχορροφηττκες πάνες για βρέφη: ex Ι. Μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση:
other arricies of paper pulp, paper, paperboard or cahlujosc wadida iwj: η a. perforated paper and paperboard foe jacquard and similar machines: — of paper, of a weigh« not exceeding 104 g/m', no« printed

Ισχύει ακόμη περισσότερο για τις αναπτυσσόμενες χώρες, όπου η εφαρμογή αυστηρότερων οικονομικών αρχών στην πολιτική υδάτων βρίσκεται ακόμη στα σπάργανα.
it is even more valid for developing countries, where the application of economic principles in water policies is in its infancy.

Αλλα τεχνουργήματα από χαρτομάζα, χαρτί, χαρτόνι και χαρτοβάμβακα: Β. Σπάργανα και απορροφητικές πάνες για βρέφη: ex 1.
other anieles of paper pulp, paper, paperboard or cellulose wadding: b. napkins and napkin liners for babies: ex i. not put up for retail sale: ,— of cellulose wadding

Οι τεχνικές κρυπτογράφησης βρίσκονται ωστόσο ακόμα στα σπάργανά τους, ενώ υπάρχουν πολλά εμπόδια στις εξαγωγές συστημάτων κρυπτογράφησης για πολιτικούς σκοπούς.
however, encryption technology is still in its infancy, and there are quite a few barriers to the export of civil encryption systems.