Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Η μεμαντίνη είναι ένας εξαρτώμενος από την τάση, μη συναγωνιστικός ανταγωνιστής του υποδοχέα- nmda μέτριας συγγένειας.
memantine is a voltage-dependent, moderate-affinity uncompetitive nmda-receptor antagonist.
Επομένως, η μπιβαλιρουδίνη δρα αρχικά ως ένας πλήρως μη συναγωνιστικός αναστολέας της θρομβίνης, αλλά σταδιακά μετατρέπεται σε ανταγωνιστικό αναστολέα επιτρέποντας στα αρχικώς ανεσταλμένα μόρια της θρομβίνης να αλληλεπιδράσουν με άλλα υποστρώματα πήξης και στην πήξη αν απαιτείται.
thus, bivalirudin initially acts as a complete non-competitive inhibitor of thrombin, but transitions over time to become a competitive inhibitor enabling initially inhibited thrombin molecules to interact with other clotting substrates and to coagulation if required.
Σε in vitro μελέτες, η περαμπανέλη δεν ανταγωνίστηκε το ampa στη σύνδεση με τον ampa υποδοχέα, αλλά η σύνδεση της περαμπανέλης εκτοπίστηκε από μη συναγωνιστικούς ανταγωνιστές του ampa υποδοχέα, υποδεικνύοντας ότι η περαμπανέλη είναι ένας μη συναγωνιστικός ανταγωνιστής του ampa υποδοχέα.
in in vitro studies, perampanel did not compete with ampa for binding to the ampa receptor, but perampanel binding was displaced by noncompetitive ampa receptor antagonists, indicating that perampanel is a noncompetitive ampa receptor antagonist.
Το βρωμιούχο ακλιδίνιο είναι ένας συναγωνιστικός, εκλεκτικός ανταγωνιστής των µουσκαρινικών υποδοχέων (επίσης καλούμενο ως αντιχολινεργικό) με μεγαλύτερη διάρκεια δράσης απέναντι στους υποδοχείς m3 σε σχέση με τους υποδοχείς m2.
aclidinium bromide is a competitive, selective muscarinic receptor antagonist (also known as an anticholinergic), with a longer residence time at the m3 receptors than the m2 receptors.
Το tractocile περιέχει atosiban (inn), ένα συνθετικό πεπτίδιο ([mpa1, d- tyr( et) 2, thr4, orn8] - ωκυτοκίνη), που είναι συναγωνιστικός ανταγωνιστής της ανθρώπινης ωκυτοκίνης στο επίπεδο του υποδοχέα.
tractocile contains atosiban (inn), a synthetic peptide ([mpa1, d-tyr(et)2, thr4, orn8]-oxytocin) which is a competitive antagonist of human oxytocin at receptor level.