You searched for: ταξινομημένα σε κατηγορίες (Grekiska - Engelska)

ταξινόμηση σε κατηγορίες
make-up

Η νέα κατάταξη σε κατηγορίες
the new categorisation

Κατάταξη των ελαιολάδων σε κατηγορίες
classification of olive oil

Δε διακρίνουμε τις χώρες σε κατηγορίες.
tourism does have a social and cultural dimension which the report certainly does not ignore and which is, in my opinion, absolutely essential.

Επί της κατανομής των επιχειρήσεων σε κατηγορίες
the division of the undertakings into categories

— Επί της κατατάξεως των επιχειρήσεων σε κατηγορίες
— the division of the undertakings into categories

Επί της κατανομής των εμπλεκομένων επιχειρήσεων σε κατηγορίες
the division of the undertakings concerned into categories.

Νέες προσχωρήσεις σε κατηγορίες (άρθρο 28 του ΕΚ)
new members of categories (rule 28)

Η κατάταξη των ελαιολάδων και των πυρηνελαίων σε κατηγορίες
the classification of olive oil and olive-pomace oil

πραγματοποιούνται από οχήματα ταξινομημένα σε ένα κράτος μέλος.
are carried out by vehicles registered in a member state.

Το φορτίο δεν κατατάσσεται σε κατηγορίες [3(4)].
cargo is not categorized (3 (4)).

Διαδικασία ταξινόμησης για οχήματα ταξινομημένα σε άλλο κράτος μέλος
registration procedure for vehicles registered in another member state

Τόπος ταξινόμησης οχημάτων που είναι ταξινομημένα σε άλλο κράτος μέλος
place of registration of vehicles registered in another member state

Τέως Γιουγκοσλάβος Αρχηγός Ναυτικού Δηλώνει Ένοχος σε Κατηγορίες Εγκλημάτων Πολέμου
ex-yugoslav naval chief pleads guilty to war crimes charges

Η Γαλλία προέβη στη δημιουργία ενός μητρώου μη ταξινομημένων σε κατηγορίες ξενοδοχείων.
france has worked on building up a register on non-classified hotels.

Διασαφήνιση του πεδίου εφαρμογής και κατάταξη σε κατηγορίες (εναλλακτικές επιλογές):
to clarify scope and categorisation (alternatives):

Κάθε θεματικός στόχος μεταφράζεται σε κατηγορίες παρέμβασης ή «επενδυτικές προτεραιότητες».
each thematic objective is translated into intervention categories or ‘investment priorities’.

είναι ταξινομημένα σε σιδηροδρομικό δίκτυο που βρίσκεται εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας.
are registered on a railway network outside the customs territory of the community.

Η Δημοκρατία της Πολωνίας, επιβάλλοντας για τα εισαγόμενα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα που ήσαν προηγουμένως ταξινομημένα σε άλλα
declares that, by subjecting imported second-hand vehicles previously registered in other member states to a roadworthiness test prior to their

Οι αριθμοί των εγγράφων είναι ταξινομημένοι σε τρεις κύριες κατηγορίες που αντιστοιχούν στους τομείς 2.
2 external relations.