Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Τρόπος αντιμετώπισης της αβεβαιότητας
how to deal with uncertainty
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• ο τρόπος αντιμετώπισης προβλημάτων.
• the way of dealing with environmental problems.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- σαν τρόπος αντιμετώπισης κάποιου προβλήματος'
(i) as the response to a problem,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αυτός είναι ο ορθός τρόπος αντιμετώπισης.
that is the correct way to proceed.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αυτός είναι ο λάθος τρόπος αντιμετώπισης. "
that is the wrong way to go about things.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Για όλα αυτά δεν υφίσταται ενιαίος τρόπος αντιμετώπισης.
not all these things can be dealt with in the same way.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Διαλογή αποβλήτων: τρόπος αντιμετώπισης ενός νέου κινδύνου
if you have identified an activity where workers may be exposed tobiological agents, collect information about these exposures.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Δεν υπάρχει δε άλλος τρόπος αντιμετώπισης του θέματος.
there is no other way of dealing with the situation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Αυτός είναι ένας τρόπος αντιμετώπισης του ζητήματος αυτού.
that is one way in which we are addressing this issue.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αυτός δεν είναι ο σωστός τρόπος αντιμετώπισης της κατάστασης.
this is not the right way to going about things.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Συγκεκριμένοι τρόποι αντιμετώπισης
the drug-useoffender will instead be oriented to treatment orcounselling by specific commissions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αυτός είναι πραγματικά ο λάθος τρόπος αντιμετώπισης του θέματος.
that really is the wrong way to go about it.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
τρόποι αντιμετώπισης σχολικού εκφοβισμού
ways of dealing with
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Τρόποι αντιμετώπισης της χρήσης ναρκωτικών
political/public debate on newdirection,new measures
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Γενικά, υπάρχουν δύο τρόποι αντιμετώπισης.
broadly speaking, there are two ways of keeping pace.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
εθισμός στο τζόγο και τρόποι αντιμετώπισης του
ways to deal with
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Οι απόψεις για τον τρόπο αντιμετώπισης διαφέρουν.
views differ on how to respond.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Τρόποι αντιμετώπισης της χρήσης ναρκωτικών
chapter 2
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Τρόποι αντιμετώπισης ενδεχόμενων απατών και εικονικών γάμων,
ways of tackling possible fraud and marriages of convenience;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) την επεξήγηση του τρόπου αντιμετώπισης της καταγγελίας.
3) the commission's investigation of the complaint by mr a. and mr. h.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: