You searched for: υπηρέτησε ως (Grekiska - Engelska)

υπηρέτησε ως εισηγήτρια
periodic

Υπηρέτησε ως αξιωματικός στο Στρατό της Νέας Ζηλανδίας.
commissioned in the kiew zealand army.

Υπηρέτησε ως υπουργός εξωτερικών από το 2003 ως το 2007.
he also served as minister of foreign affairs from 2003 to 2007.

Υπηρέτησε ως υπουργός Βιομηχανίας στην κυβέρνηση του Αλί Λαραγέντ.
jomaa was minister of industry in the ali laarayedh government.

Ανάμεσα στο 2001 και 2004 υπηρέτησε ως γενικός συντονιστής του κόμματος.
between 2001 and 2004 he served as the general coordinator of his party.

Υπηρέτησε ως πρωθυπουργός της Ουκρανίας μεταξύ Οκτωβρίου 1992 και Σεπτεμβρίου 1993.
he served as ukrainian prime minister between october 1992 and september 1993.

Υπηρέτησε ως προπονητής στους Ιντιάνα Πέισερς από το 1997 μέχρι το 2000.
he served as head coach of the indiana pacers from 1997 to 2000.

Ήταν ένα σημαντικό κέντρο διοίκησης, αφού υπηρέτησε ως έδρα του Συμβουλίου Στέμματος.
it was an important center of administration, having served as seat of the crown council.

Από το 1998 ως το 1999 υπηρέτησε ως διοικητής της Κρατικής Τράπεζας του Βιετνάμ.
he was also the governor of the state bank of vietnam between 1998 and 1999.

Υπηρέτησε ως γενικός διευθυντής της aides fedιration nationale aπό το 1992 έως το 1998.
he served as director-general of aides fédération nationale from 1992 to 1998.

Για πάνω από έναν αιώνα υπηρέτησε ως η κατοικία στο Λονδίνο των Δουκών του Μάρλμπορω.
for over a century it served as the london residence of the dukes of marlborough.

Εξελέγη στην περιφέρεια Νιουτάο και υπηρέτησε ως πρόεδρος του Κοινοβουλίου από το 1998 ως το 2002.
he was elected by the constituency of niutao and served as speaker of the parliament from 1998 to 2002.

Από το Μάρτιο του 2000 ως τον Ιούλιο του 2001 υπηρέτησε ως πρόεδρος του Εφετείου των Μπαχαμών.
he served as president of the court of appeal of the bahamas from march 2000 to july 2001.

Όταν ήταν οκτώ μετακόμισε στη Στοκχόλμη για ένα χρόνο όπου ο πατέρας του υπηρέτησε ως πληρεξούσιος υπουργός.
when he was eight he moved to stockholm for a year where his father was minister plenipotentiary.

Δίδαξε αρχιτεκτονική στο Πανεπιστήμιο του Βελιγραδίου, στη σχολή Αρχιτεκτονικής, όπου επίσης υπηρέτησε ως πρύτανης.
he taught architecture at the university of belgrade faculty of architecture, where he also served as dean.

Μετά την επιστροφή του στις Ηνωμένες Πολιτείες υπηρέτησε ως βοηθός και μετά ως αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ.
after returning to the united states, he served first as an assistant and then associate professor at cornell university.

Υπηρέτησε ως Υπουργός εθνικής οικονομίας και οικονομικών στην κυβέρνηση Ζόραν Τζίντζιτς από τις 25 Ιανουαρίου 2001 έως το 2004.
in the period from 2001. till 2004, djelić was the minisiter of finance and economy of serbia.

Για ορισμένο διάστημα τα έτη 1883, 1886 και 1888 υπηρέτησε ως αντιβασιλέας, καθώς ο πατέρας του ταξίδευε στην Ευρώπη.
in 1883, 1886 and 1888 he ruled as regent as his father was traveling in europe, as it became tradition among the portuguese constitutional kings.

Έχει υπηρετήσει ως πρόεδρος του Κοινοβουλίου.
he has been speaker of the nauruan parliament.

Αργότερα, υπηρέτησε ως γραμματέας στην "akkademja tal-malti" (Ακαδημία Μαλτέζικης Γλώσσας).
later he served as secretary of the "akkademja tal-malti" (maltese language academy).