Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Γενικά, το συνολικό κόστος της μεταβίβασης υποδιπλασιάζεται, τουλάχιστον, κάθε δέκα χρόνια.
in the local loop, it is expected that optical fibre will be gradually installed as replacement for the twisted pair copper cable on a large scale in the not too distant future, with a cost cross-over point expected for the early 1990s.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Η κινητική της περινδοπρίλης µεταβάλλεται σε ασθενείς µε κίρρωση: η απέκκριση του µητρικού µορίου από το ήπαρ υποδιπλασιάζεται.
antihypertensive agents and vasodilators concomitant use of these agents may increase the hypotensive effects of perindopril.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Για παράδειγμα, η περιεκτικότητα τω μήλων σε βιταμίνη c υποδιπλασιάζεται μετά από μια εβδομάδα σε θερμοκρασία δωματίου αλλά μόνο μετά από τρεις μήνες στου 4°c.
however, low-dose irradiation does not appear to change significantly the taxonomically relevant characteristics of the treated microorganisms.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Έχει αποδειχτεί ότι ο συνδυασμός ivabradine 10 mg δύο φορές την ημέρα με st john’ s wort υποδιπλασιάζει την auc της ivabradine.
the combination of ivabradine 10 mg twice daily with st john’ s wort was shown to reduce ivabradine auc by half.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: