You searched for: ωστε να μιλησουμε πιο ανετα (Grekiska - Engelska)

Πρέπει να μιλήσετε πιο δυνατά από αυτούς.
you must speak louder than them.

(Ο Πρόεδρος ζητά από τον ομιλητή να μιλά πιο αργά)
(the president asked the speaker to speak more slowly)

Θα ήταν πιο άνετα.
it would be more comfortable.

- Ναι, ζήτησα από τον κ. sylla να μιλάει πιο αργά.
yes, i asked mr sylla to slow down.

Μετά μπορούμε να μιλήσουμε.
then we can talk.

Εν τω μεταξύ, συγκρατώ ότι πρέπει να μιλάω πιο μακριά από το μικρόφωνο.
in the meantime, i understand that i need to speak further away from the microphone.

"Δεν πρόκειται να μιλήσω.
"i will not speak.

Ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει το συνιστώμενο ρυθμό έγχυσης έτσι ώστε να κάνει την έγχυση πιο άνετη.
because the use of benefix by continuous infusion has not been evaluated, benefix should not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.

Ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει το συνιστώμενο ρυθμό έγχυσης, ώστε να κάνει την έγχυση πιο άνετη.
your doctor may change your recommended infusion rate to make the infusion more comfortable.

Η χρήση της γλώσσας των νέων ενθαρρύνει τα παιδιά να μιλήσουν πιο ανοιχτά για το θέμα και τα βοηθά να σπάσουν αυτό το ταμπού.
the use of young people’s language encourages children to talk more openly about the issue and to help break this taboo.

Οι πιό σημαντικές πολιτικές ομάδες του Σώματος αρνούνται να μιλήσουν.
the main groups refused to speak.

(Ο Πρόεδρος διέκοψε την ομιλήτρια για να της ζητήσει να μιλάει πιο αργά, έπειτα από αίτημα των διερμηνέων)
(the president interrupted the speaker to ask her to speak more slowly, at the request of the interpreters)

Ας έρχονται λιγότεροι να μιλήσουν, ώστε να έχουν τουλάχιστον δύο λεπτά.
we hear the word 'misuse' everywhere - .misuse' of the right to asylum, 'misuse' of social pro tection, 'misuse' of journalists' right not to reveal their sources.

Προτρέπω τους πάντες να καταβάλουν προσπάθειες ώστε να μιλήσουν μεταξύ τους, όχι να αντιπαρατεθούν.
i urge everyone to put their efforts into talking to each other, not into confrontation.

Ωστόσο, η οικονομική ανάπτυξη δεν αναμένεται να είναι επαρκής ώστε να μιλήσουμε για αισθητή βελτίωση.
but economic growth is expected to be insufficient for a marked improvement.

Αν μου επιτρέπετε, ωστόσο, θα ήθελα να μιλήσω πιο συγκεκριμένα για την έκθεση savary. " έκθεση είναι θαρραλέα και αποφασιστική και αξίζει τον έπαινο και την υποστήριξή μου.
if you will allow me, however, i would like to talk more specifically about the savary report. the report is courageous and decisive and deserves my praise and my support.