Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Είναι αδιαμφισβήτητο ότι το consiglio di stato συγκεντρώνει τις προϋποθέσεις για να χαρακτηρισθεί ως δικαστήριο κατά την έννοια του άρθρου 177 της Συνθήκης, όταν αποφαίνεται σε δεύτερο και τελευταίο βαθμό επί ενδίκων μέσων στρεφομένων κατά των αποφάσεων των tribunali amministrativi regionali επί διαφορών που αφορούν πράξεις της διοικήσεως.
by 11 orders of 6 december 1995, received at the court on 14 march 1996 in cases c-69/96 to c73/96 and on 15 march 1996 in cases c-74/96 to c-79/96, the consiglio di stato (council of state) referred to the court three questions on the interpretation of article 177 of the ec treaty and of council directive 86/457/eec of 15 september Î986 on specific training in general medical practice.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Εκεί που λέει "καλεί τις περιφερειακές αρχές να συγκροτήσουν ειδικές διοικητικές επιτροπές" στην ιταλική έκδοση αναφέρει "invita le autorità regionali a istituire tribunali amministrativi speciali".
where the english version has 'calls upon regional authorities to establish special administrative commissions', it says, 'invita le autorità regionali a istituire tribunali amministrativi speciali'.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering