You searched for: beteiligungs (Grekiska - Engelska)

Οι kali und salz gmbh και kali und salz beteiligungs-ag φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
kali und salz gmbh and kali und salz beteiligungs-ag are ordered to pay their own costs.

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τυ καθεστώς ενίσχυσης τυυ thoringer industrie-beteiligungs- fonds.
proposal for a parliament and council de cision amending decision no 1692/96/ec as re gards seaports, inland ports and intermodal terminals as well as project no 8 in annex iii.

Η πράξη αυτή αφορά την απόκτηση του κοι­νού ελέγχου της libro ag από την telekom austria ag και από μια κοινοπραξία με επ­ικεφαλής την unternehmens invest ag καθώς και με τη συμμετοχή της deutsche beteiligungs ag.
this operation concerns the acquisition of joint control of libro ag by telekom austria ag and a consortium led by unternehmens invest ag (uiag), with the participation of deutsche beteiligungs ag (dbag).

Εκσυγχρονισμός μιας τσιμεντοποιΐας στο karsdorf, δυ­τικά της Λειψίας (Σαξωνία) (Εγγύηση) karsdorfer zement beteiligungs-gmbh
modernisation of cementworks at karsdorf, west of leipzig (saxony) (guarantee operation) karsdorfer zement beteiligungs­gmbh

Η lidl belgium είναι ετερόρρυθμη εταιρία με έδρα τη Γερμανία, μεταξύ των εταίρων της οποίας καταλέγονται η lidl belgium beteiligungs-gmbh ως ετερόρρυθμος εταίρος και η lidl stiftung & co. kg ως ομόρρυθμος εταίρος. 10
lidl belgium is a limited partnership with its registered office in germany, the partners of which include lidl belgium beteiligungs-gmbh, as a limited partner, and lidl stiftung & co. kg, as a general partner. 10

Επί του παρόντος, η ελέγχουσα εταιρεία (χόλντινγκ) deutsche nahverkehrs- beteiligungs- und verwaltungsgesellschaft mbh (dnvbvg), η οποία ελέχεται από τις stadtwerke bonn verkehr-gmbh, leipziger verkehrsbetriebe gmbh και όustra hannoversche verkehrsbetriebe, κατέχει όλες τις μετοχές της dnvg.
currently the holding company deutsche nahverkehrs- beteiligungs- und verwaltungsgesellschaft mbh (dnvbvg), which is controlled by stadtwerke bonn verkehr-gmbh, leipziger verkehrsbetriebe gmbh and üstra hannoversche verkehrsbetriebe, holds all shares in dnvg.