You searched for: gasoliba (Grekiska - Engelska)

Επί της εκθέσεως gasoliba i bohm
gasòliba i böhm report

(3) Έκθεση gasoliba Ι bohm - έγγρ.
3gasoliba i bÖhm report - doc. a4-119/94 4 com(93) 650 final

Α3-69/91), του κ. gasoliba Ι böhm
a3-69/91), by mr gasóliba i böhm

93, του κ. gasoliba i böhm (Η­441/88)
question no 93, by mr gasòliba i böhm (h-441/88)

Νομίζω ότι όλα αυτά περιέχονται στην εξαιρετική έκθεση gasoliba.
in my view the excellent gasóliba report says all this.

Α 2-80/89) του κ. gasoliba i böhm, (έγγρ.
a 2-80/89), by mr gasoliba i böhm, (doc.

Ερώτηση αριθ. 96, του κ. gasoliba Ι böhm (Η­183/86)
tearing up salt ii would amount to going back to square one.

gasoliba y böhm περίπλοκων καταστάσεων οι οποίες μακροπρόθεσμα θα δυσκολέψουν το έργο της Κοινότητας.
plumb tugal can play in the mediterranean, africa and latin america and you will realize what new possibilities are offered by their accession.

Β3-1680/92), του κ. bertens και gasoliba Ι böhm, (έγγρ.
b3-1681/ 92) by mr puerta and others, (doc.

Ο συνάδελφος μου gasoliba πάρα πολύ σωστά και μετρημένα υποστήριξε ότι σε κάθε χώρα επικρατούν ειδικές καταστάσεις.
it is not a question of facing up to the minorities but of understanding them and of having clear ideas on the subject, since respect for the minority is respect for mankind.

Στην παρά­γραφο 1 της έκθεσης gasoliba Ι bohm αναφέρεται ότι ο δημόσιος και ο ιδιωτικός τομέας είναι ουσιαστικά αντα­γωνιστικοί.
in paragraph 1 of the gasóliba i böhm report on the other hand it is stated that the public and private sectors are actually in competition with one another.

Μεταφορά φυσικού αερίου — έκθεση Α3-161/90), του κ. gasoliba i böhm
transit of natural gas — report a3­161/90) by mr gasoliba i böhm

Β3-142/89) των κ.κ. gasoliba i böhm και calvo ortega, (έγγρ.
b3-100/89), by mrs do mingo and others; (doc. b3-122/89) by mrs

cox, de donnea, της κ. nielsen, των κ.κ. gasoliba i böhm και porto, (έγγρ.
b3-1315/90), by mr cox, mr de donnea, mrs nielsen, mr gasoliba i böhm and mr porto, (doc.

Ας δώσω ένα παράδειγμα: οι κοινωνικές και περιφερεια­κές απόψεις αναφέρονται πολύ επί τροχάδην στην έκθεση gasoliba Ι bohm και στην έκθεση της Επιτροπής.
to give an example: the social and regional aspects are mentioned only quite incidentally in the gasóliba i böhm report and in the commission report.

Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα πριν από όλα να συγχαρώ τους τρεις εισηγητές, ειδικότερα τον κ. gasoliba, για τη σύνταξη των εκθέσεων που ακούσαμε.
mr president, let me begin by congratulating the three rapporteurs, in particular mr gasòliba, on the drafting of the reports we have been listening to.

Ο κ. gasoliba Ι bÖhm (es) παρατήρησε από πλευράς Φιλελευθέρων ότι είναι αναγκαίο να βρεθεί μια ισορροπία μεταξύ νομισμα­τικής και διαρθρωτικής πολιτικής.
s sion rights for football matches and other major sport­ing events, but in adopting a res­olution tabled by carole tongue (london east, pes), pushing to defend public service broadcast­ing, meps sent out a warning that such monopoly arrange­ments were just not acceptable.

Κόμματος, του κ. gasoliba i böhm και muns albuixech, εξ ονόματος της Φιλελεύθερης, Δημοκρατικής και Μεταρρυθμι­στικής Ομάδας και του κ. gutierrez diaz και άλλων, εξ ονόμα­τος της Κομμουνιστικής Ομάδας και Προσκειμένων.
joint motion for a resolution tabled by mrs ferrer i casals and mr klepsch on behalf of the group of the european people's party, mr gasòliba i böhm and mr muns albuixech on behalf of the liberal, democratic and reformist group and mr gutiérrez diaz and others on behalf of the communist and allies group.

gasoliba i böhm (ldr). — (es) Κύριε πρόεδρε, δεν έχουν προκληθεί απλώς ποσοτικές ζημιές αλλά επίσης και ποιοτικές.
mr gasóliba i böhm (ldr). — (es) mr president, what we are talking about here is not simply the quan­titative damage caused by fires but also the qualitative damage. may i single out for special mention, on account of its natural and spiritual significance to catalonia, the case of montserrat.

Β 2-i452/85/corr.), του κ. von wogau και άλλων εξ ονόματος της Ομά­δας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, von wogau, verbeek, boot, turner, gasoliba y bohm
we also call on the uk government to seek a european solution and urge the foreign ministers meeting in european political cooperation to support a european solution for westland.